Broken Bones

Ossos Quebrados

Broken Bones

Tocado pelas mãos que mataram milhõesTouched by the hands that have murdered a million
Punhos de inocentes levantadosUnarmed patrons' fists raised
Eles não querem ouvir a merda que estão sendo alimentados aos poucosThey don't wanna listen to the bullshit being fed to them spoonful at a time
Quando a morte pode custar mais que um trocado, um níquel e um centavoWhen death can cost more than a quarter, nickel, and a dime
Mãos pra cima, perguntas surgemHand's up, questions are raised
Mais um bombardeio logo de manhãAnother first-thing-in-the-morning-bombing
Hoje em dia dizem que há tanto pelo que viver, mas eu realmente não seiThese days they say there's so much to live for, I'm really not sure
Com toda a merda que tá acontecendo, nos dizem pra manter a cabeça erguidaWith all the shit that's going on, we're told to keep our heads up

E agora? Mais um suicídio em massa?What's next? One more mass suicide?
O contexto disso, a gente nem tem tempoThe context of it, we don't even have the time
Alguns dizem que analisamos demaisSome say that we've over analyzed it
Mas a verdadeira razão pela qual as pessoas são afetadas é a negligência de algunsBut the real reason people are effected by it is the neglect on some's behalf
Que estão estragando tudo pra quem só quer ver isso acabarWho are ruining it for the rest of us that just wanna see this end
As mãos do tempo não podem ser esperadas pra consertar issoThe hands of time can't be expected to fix this
Quem diria que chegaríamos a isso?Who would've thought it would've come to this?

Acorda pra esse mundoWake up to this world
Vai ser tarde demais, vai ser tarde demaisIt's gonna be too late, it's gonna be too late
AcordaWake up
Quando a guerra acabar, não vai ter pra onde irWhen the war is over there's nowhere to go

Atirando na linha, atirador de elite no cantoFiring down the line, sharpshooter in the corner
A porta não abre, com uma explosão é arrebentadaThe door won't open, with a blast it's blown wide open
Uma bala na cabeça, um operário morreuA bullet in the head, a factory worker is dead
Vai ser manchete, mas eles vão continuar te espancandoIt'll make the headline news, but they'll keep beating up on you
Mandaram você embora, andando na corda bamba todo dia só pra ficar seguroTold to go away, tightrope walking everyday just to be safe
Eu tenho que dizer que não tenho o dia todoI've gotta say I haven't got all day
E é tão horrível que seu estômago tá tão cheioAnd it's so horrible that your stomach's so full
Tem um jeito de sair, mas é um caminho feioThere is a way out, but it's an ugly road

Acorda pra esse mundoWake up to this world
Vai ser tarde demais, vai ser tarde demaisIt's gonna be too late, it's gonna be too late
AcordaWake up
Quando a guerra acabar, não vai ter pra onde irWhen the war is over there's nowhere to go
Acorda pra esse mundoWake up to this world
Vai ser tarde demais, vai ser tarde demaisIt's gonna be too late, it's gonna be too late
AcordaWake up

Quando a guerra acabar, vamos ter que recomeçarWhen the war is over, we'll have to start all over
Quando a guerra acabar, não vai ter casa ou abrigoWhen the war is over, there's no home or shelter
Vamos ter que recomeçarWe're gonna start all over

Acorda pra esse mundoWake up to this world
Oh, acordaOh, wake up
AcordaWake up
Só acorda pra esse mundoJust wake up to this world