Cut Your Teeth

Cortar os dentes

Cut Your Teeth

Parece que eu me tornei um fantasma
It seems I’ve become a ghost
Quando rostos familiares começam a desaparecer
When familiar faces start to fade
Eu vou cortar esses pneus e ir embora
I’ll slash these tires and walk away
E eu vou chamar, no próximo dia de folga
And I’ll call, on the next day off
Assista quanto tempo eu posso segurar minha respiração por
Watch how long I can hold my breath for
Veja como azul como o meu rosto é, sorriso, minimizá-la
Look how blue how my face is, smile, shrug it off
Cortar os dentes com boas intenções
Cut your teeth with good intentions
Sua boca vai sangrar, acredite em mim, yeah!
Your mouth will bleed, believe me, yeah!

E eu estou saindo na sua rua
And I’m hanging out in your street
E eu não ficaria surpreso
And I wouldn’t be surprised
Se eles mudaram seu nome
If they changed its name
Se você moveu para longe daqui
If you moved away from here
Lembra quando eu estava por perto
Remember when I was around
Lembre-se quando as coisas não estavam em um relógio
Remember when things weren’t on a ticking clock
E não poderíamos sentar e chorar por mim
And we couldn’t sit up and cry for me
E eu vou chamar, no próximo dia de folga
And I’ll call, on the next day off
Oh como eu aprendi a segurar minha respiração com o seu
Oh how I learned to hold my breath with your
Coração pesado, e nosso peito batendo
Heavy heart, and our pounding chest
Quanto tempo você consegue prender a respiração?
How long can you hold your breath?
Olha como meu rosto é azul, sorriso, minimizá-la
Look how blue my face is, smile, shrug it off
Cortar-se com boas intenções
Cut yourself with good intentions
Tudo vai sangrar, praticamente
Everything will bleed, practically
E eu vou definir o quarto em chamas se não o fizer
And I'll set the room on fire if you don’t
Levante-se fora de seus joelhos
Get up off your knees
Levante-se, levante-se por favor
Get up, get up please
Cortar os dentes com boas intenções
Cut your teeth with good intentions
Sua boca vai sangrar
Your mouth will bleed
Acredite em mim, acredite em mim, acredite em mim, acredite em mim
Believe me, believe me, believe me, believe me