Tradução gerada automaticamente
Dead Hands
The Flatliners
Mãos inoperantes
Dead Hands
Vamos esticar a pele para fora até dói
We'll stretch the skin out till it hurts
Um sorriso de orelha a orelha
A smile from ear to ear
O seu lado da história
Your side of the story
A pior
The worst
Tentativa de prevenção de lágrimas
Attempt at preventing tears
Aqui estou eu, o arquétipo de palavras
Here I am, the archetype of words
Dê-me um momento!
Give me a moment!
E eu vou torná-lo pior!
And I'll make it worse!
A carne que abre a sangue frio
The flesh it opens in cold blood
Ele é colocado no papel com uma
It's put to paper with a
Vantagem constante que pude
Constant upper hand I could
Reclame estar em paz com ele
Claim to be at peace with it
Ou eu poderia incendiar sua sagacidade morrendo!
Or I could set fire to your dying wit!
Bem-vindo ao desgosto!
Welcome to heartbreak!
Você vai se afogar nele!
You're gonna drown in it!
E eu vou estar no fundo do oceano!
And I'll be on the ocean floor!
Black Hearts mãos mortas!
Black hearts dead hands!
A tinta foi finalmente secam a partir desta caneta só!
The ink has finally run dry from this lonely pen!
A parada cardíaca é pior
The cardiac arrest is worse
Quando espinhos honestas ainda estão
When honest spines are still
A lâmina se rompe sem remorso
The blade it ruptures no remorse
Mas um inferno de uma maneira de se sentir
But a hell of a way to feel
Seu interior achatar e fugir o curso
Your insides flatten out and flee the course
E uma consciência confusa cria uma nova guerra fria
And a tangled conscience creates a new cold war
Eu não vou ser a porta aberta!
I won't be your open door!
Black Hearts mãos mortas!
Black hearts dead hands!
A tinta foi finalmente secam a partir desta caneta trágico!
The ink has finally run dry from this tragic pen!
Black Hearts mãos mortas!
Black hearts dead hands!
Nós vamos afundar até o fundo enquanto você está areias peneiração ocupados!
We'll sink down to the bottom while you're busy sifting sands!
Suas mãos frias e mortas!
Your cold dead hands!
Aquelas mãos mortas de frio!
Those cold dead hands!
Eu gostaria de agradecer as areias do tempo para enterrar-nos tanto apenas para a direita!
I'd like to thank the sands of time for burying us both just right!
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Flatliners e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: