Murucutanga

Murucutanga

Murucutanga

Murucutanga, a rainha do bailongoMurukutanga la reina del bailongo

Deusa suculentaDiosa jugosa
Com lábios apertados, pele de carvãoDe labios apretados, piel carbón
Diz que:Dice que:
essas tetas não têm donoesas tetas no tienen dueño
Dança e seus ancestrais lhe dão a magia:Baila y sus ancestros le dan la magia:
Angola.Angola.
Quando eu a olho, me dá sedeCuando yo la miro me da sed
Suave, suave,Suavecito, suavecito,
Pesado, pesadoPesadito, pesadito

Murucutanga, a rainha doMurukutanga la reina del

Fidel diz:Fidel dice:

Tem que fazer algoAlgo hay que hacer
Pra essa mulher parar de se mexerPara que esta mujer se deje de mover
Porque se ela continuar se movendoPorque si se sigue moviendo
Te digo, Flávio, que vou enlouquecerTe digo Flavio que me voy a enloquecer
Quero tê-la, quero beijá-laQuiero tenerla, quiero besarla
Quero adorá-la, fazer dela minha esposaQuiero adorarla, mi esposa hacerla
Quero tê-la, quero beijá-la,Quiero tenerla, quiero besarla,
Quero adorá-la, amá-la a vida inteira.Quiero adorarla, toda mi vida amarla.
Olha como ela dança, olha como ela olhaMirála como baila, mirála como mira
Olha como ela curte a música e transpira,Mirála como goza con la música transpira,
Os que a veem estão delirandoLos que la ven están que deliran
Mas não entendem que ela vai ser minhaPero no entienden que ella va a ser mía
Porque faz tempo que a venho procurandoPorque hace mucho que la vengo buscando
Porque faz tempo que a venho desejandoPorque hace mucho que la vengo deseando

Rola cumbia, mamãe, a mandinga na bailantaSuena cumbia mama, la mandinga en la bailanta
Rola colombiana, moçambicana, carupáSuena colombiana, mozambique, carupá
Diz que:Dice que:
Essas tetas não têm donoEsas tetas no tienen dueño
Dança e seus ancestrais lhe dão a magia:Baila y sus ancestros le dan la magia:
Angola.Angola.
Quando eu a olho, me dá sedeCuando yo la miro me da sed
SuaveSuavecito
PesadoPesadito

Murucutanga, a rainha do bailongoMurukutanga la reina del bailongo
AngolaAngola
MoçambiqueMozambique
Mandinga.Mandinga.