No Man Will Spare Another

Nenhum Homem Poupará Outro

No Man Will Spare Another

Irmãos vão brigar e se matarBrothers will fight and kill each other
Primos vão destruir laços familiaresCousins will destroy kinship
É difícil para o mundoIt is hard on the world
Muita promiscuidadeMuch whoredom

Uma era de machados,An axe age,
Uma era de espadas, escudos se quebramA sword age, shields are split
Uma era de ventosA wind age
Uma era de lobos, antes do mundo cairA wolf age, before the world falls
Nenhum homem poupará outroNo man will spare another

Heimdall toca a trombeta. o som ecoaLoud blows Heimdall. the horn is aloft
Com medo, tremem todos que estão nas estradas do InfernoIn fear quake all who in Hell-roads are

Yggdrasil treme e se agita lá em cimaYggdrasil shakes and shiver on high
Os antigos ramos e o gigante está soltoThe ancient limbs and the giant is loose
A cabeça de Mim Odin observaTo the head of Mim does Odin give heed
Mas o parente de Surt logo o matará.But the kinsman of Surt shall slay him soon.