Algiz

Algiz

Algiz

Entre as folhas da cinzaAmong the leaves of the ash
Não ficar quatroThere stand four
Onde, portanto, caem os riosWhere hence fall the rivers
De cervos chifreFrom stags horn
E dentro da águaAnd within the water
O alce-capim cresceThe elk-sedge grows
Com um toque tão simplesWith a touch so simple
Sangue de cortado o fluxo de mãosBlood of severed hands flow
E como as águas sobem alto, olhando para baixo lá são quatro cervos de ValhalAnd as waters rise tall, there looking down are four harts of valhal
E nas águas abaixo, lá continuamos à derivaAnd within the waters below, there we remain drifting
Perdido na atual vagandoLost in the wandering current
E como mundos passamAnd as worlds go by
Não ficar quatroThere stand four
E entre as folhasAnd among the leaves
Permanecer olhos vigilantesRemain watchful eyes
E dentro da águaAnd within the water
O alce-capim cresceThe elk-sedge grows
Com um toque tão simplesWith a touch so simple
Sangue de cortado o fluxo de mãosBlood of severed hands flow