Blue Planet

Planeta Azul

Blue Planet

Tenho uma vista perfeitaGot a perfect view
Daqui da janela da viagemFrom here in the voyage window room
Planeta azul, bela adormecidaBlue planet, sleeping beauty
O lugar que chamamos de larThe place that we call home
Daqui não dá pra ver fronteirasFrom here you can detect no borders
Pra mim parece tudo igualTo me it looks the same
Um mundo, um só sob o solOne world, one until under the sun

Vamos deixar assim, não se aproximeLet's leave it, don't get closer
Temo o que podemos encontrarI fear what we might find
Lá de cima parece tão tranquiloUp from here it looks so peaceful
Sob o inocente céu azulFrom the innocent blue sky

Há uma vista de beleza constanteThere's a view of constant beauty
Que o tempo e o homem não podem mudarThat time and man can't change
Só tenha cuidado pra manter a distância agoraJust mind to keep the distance now
E suas impressões vão ficarAnd your impressions will remain
Você quer manter o sonho pra sempreYou want to keep the dream forever
Nunca quer ir emboraYou never wanna leave
Eu gostaria que todos pudessem verI wish that everyone could see
E sentir como eu sintoAnd feel the way I feel

Quanto mais você olha, mais você tentaThe more you look, the more you try
Quanto mais você liberta o olhar interiorThe more you free the inner eye
Há uma montanha que poderíamos escalarThere's a mountain we could climb

Tenho uma vista perfeita daquiGot a perfect view from here
De uma janela no céuFrom a window in the sky
Você não vai a lugar nenhum agoraYou ain't going nowhere now
Você quer, mas não pode voarYou want but cannot fly
Às vezes parece que Deus nos abandonouSometimes it feels like god has left us
Mas você nunca pode ter certezaBut you never can be sure
Você está preso conosco e seus sonhosYou're stuck with us and your dreams
Dentro de portas giratórias (de hotel)Inside revolving (hotel) doors