Different People

Pessoas Diferentes

Different People

Eu os vi vindo das montanhas.I saw them coming from the mountains.
Eu os vi vindo do mar.I saw them coming from the sea.
Eu os ouvi falando em uma língua codificadaI heard them speak in coded language
Mas não consegui encontrar a chave.But I could not find a key.

Eu os ouvi sussurrar: "todas as cores".I heard them whisper: "any colours".
Eu os ouvi cantando em cada árvore.I heard them sing in every tree.
Eu os vi dançando na correnteza,I saw them dancing in the mainstream,
Dizendo que tinham algo pra mim.Say they got something for me.

Pessoas diferentesDifferent people
Maneiras diferentes de viverDifferent ways of living
Cores diferentesDifferent colours
Maneiras diferentes de darDifferent ways of giving

Eu os vi dançando na correntezaI saw them dancing in the mainstream
Eu os vi se beijando como borboletasI saw them kissing butterfly's
Distribuindo flores de manhãHanding out flowers in the morning
Tudo diante dos meus olhosAll before my very eyes

Eu os ouvi falando sobre o futuroI heard them talk about the future
Eu os vi olhando para o céuI saw them turning to the skies
Eu os observei dançando em volta do buleI watched them dance around the teapot
Como uma grande canção de ninarLike a major lullaby

Eu os vi vindo das montanhasI saw them coming from the mountains
Eu os vi vindo do marI saw them coming from the sea
Eu os ouvi falando em uma língua codificadaI heard them talk in coded language
Mas não consegui encontrar a chave.But I could not find a key