Corruption

Corrupção

Corruption

Agora, não sei se você quer saberNow, I'm not sure if you wanna know
o que rola atrás daquela portawhat's going on behind that door
Um fluxo de mentiras, um constante vai e vem,A stream of lies, a constant flow,
um jogo de poder, uma distorção da leia twist of power, a twsit of law
Você vai me fazer um favor, algumas regras pra quebrar,You'll do me a favour, some rules to bend,
as cortinas estão fechadas, você sabe onde isso vai darthe curtains are down, you know where it'll end
Agora sócios no crime, sozinhos nas mentiras,Now partners in crime, in lies alone,
Parecendo tão doces, mas somos ruins até o ossoLooking so sweet but we're bad to the bone

Corrupção, isso não é casa de homens decentesCorruption, this ain't no house of decent men
Corrupção, lá vem aquele silêncio repentino de novoCorruption, here comes that sudden silence again

Agora longe da honestidade, longe da graça,Now far from honest, far from grace,
eu cumpri minha pena em um lugar secretoI've done my time in a secret place
Pegamos o que é garantido, pegamos o que é justo,We take what's for granted, we take what's fair,
O mundo no almoço, depois descendo as escadasThe World for lunch, then down the stairs
Mantemos nossos segredos e dedos cruzados,Keep our secrets & fingers crossed,
um deslize da língua, estamos perdidos, estamos foraa slip of the tounge, we're down we're lost
Sonhamos com dias onde o dinheiro fala,We dream of days where money talks,
as cortinas estão fechadas, o fracasso caminhaThe curtains are down, the failure walks

Corrupção, isso não é casa de homens decentesCorruption, this ain't no house of decent men
Corrupção, lá vem aquele silêncio repentino de novoCorruption, here comes that sudden silence again

Andamos na linha com camisas brancas limpasWe walk the line in clean white shirts
Oramos para que "As Notícias" parem de cavar a sujeiraWe pray "The News" stop diggin' the dirt
Mentimos mais uma vez, até a verdade se dissolver,We lie once more, until the truth dissolve,
oramos por silêncio, nossos corações giram,We pray for silence, our hearts revolve,
Agora somos mecânicos da ilusão,We're now mechanics of make believe,
A mercadoria tão fria e limpaThe merchandise so cold and clean
Faltamos compaixão, faltamos fé,We lack compassion, we lack in faith,
Quebramos as regras enquanto dá lucro...We bend the rules as laong as it pays...

Corrupção, isso não é casa de homens decentesCorruption, this ain't no house of decent men
Corrupção, lá vem aquele silêncio repentino de novoCorruption, here comes that sudden silence again