Getting Older

Ficando mais velho

Getting Older

Ficando mais velho
Getting older
Um pouco mais ousado com o tempo
A little bolder with the time
(Tempo)
(Time)
Nada é seguro agora
Nothing's safe now
Oh como o tapete foi retirado
Oh how the rug's been pulled out
(Fora)
(Out)
Eu não sou quem eu era
I'm not who I was
Não pegue minhas ações apenas a causa
Don't get my actions just the cause
(Causa)
(Cause)

É assim para todos os outros?
Is it like this for everyone else?

Se a vida vai me mudar, eu vou melhorar?
If life's gonna change me will I get better?
Ou eu continuo até queimar?
Or do I keep on till I burn down?
Eu estarei procurando por sempre
Will I be searching for forever
Apenas para encontrar um terreno firme?
Just to find some steady ground?
Quão alta é essa onda?
How high is this wave?
Quanto tempo vai demorar?
How long will it take?
Para sair
To ride out
Posso conseguir o que quero sem perder?
Can I get what I want without wasting away?
Estou me perdendo a cada dia?
Am I losing myself with every day?

Cabelos grisalhos crescendo
Grey hairs growing
A garrafa está me mostrando a cama
The bottle's showing me to bed
(Cama)
(Bed)
Humor negro era uma defesa
Dark humour was a defence
No passado, alguns amigos estão vivos
In past tense are some friends alive
(Vivo)
(Alive)

É assim para todos os outros?
Is it like this for everyone else?

Se a vida vai me mudar, eu vou melhorar?
If life's gonna change me will I get better?
Ou eu continuo até queimar?
Or do I keep on till I burn down?
Eu estarei procurando por sempre
Will I be searching for forever
Apenas para me encontrar um terreno firme?
Just to find me some steady ground?
Quão alta é essa onda?
How high is this wave?
Quanto tempo vai demorar?
How long will it take?
Para sair
To ride out
Posso conseguir o que quero sem perder?
Can I get what I want without wasting away?
Estou me perdendo a cada dia?
Am I losing myself with every day?

Tudo que eu preciso é tempo
All I need is time
Hora de tirar você da minha mente
Time to get you off of my mind
Tudo que eu preciso é tempo
All I need is time
Hora de esquecer que você era minha
Time to forget you were mine