Dear Future

Querido Futuro

Dear Future

Memórias me assombram, é, elas caem como chuva.Memories they haunt me, yeah they trickle in like rain.
Não tenho escolha, essas coisas me afetam, lançam suas sombras no dia.I have no choice these things effect me cast their shadow on the day.
Mas através da névoa eu me mantenho firme.Yet through the haze I stand completed.
É, tão impecável quanto posso ser.Yeah, as spotless as can be.
Acredito nessa escolha que fiz, então hoje é um dia lindo.I do believe this choice I've taken, so today is a beautiful day.

Então vamos voltar no tempo, quando a vida não fazia sentido...So we rewind back to the times when life's not making any sense...
você me abraçava, você entenderia.you would hold me, you'd understand.

Minhas noites solitárias acabaram, sabe como é, é pra sair vivo.My lonely nights are over, you know the type, here's to getting out alive.
Querido futuro, vem me buscar.Dear future, come get me.
Estou pronto agora, para qualquer coisa.I'm ready now, for anything.

Aqui estou, esperando dias melhores sorrirem pra mim.Here I lay in wait for better days to smile on me.
Não tenho forças, esse mundo está congelando, jogue fora minha apatia.I have no strength this world is freezing, cast away my apathy.
É hora de me despedir da discórdia, são anos que não vou recuperar.It's time I bid farewell to discord, those are years I won't get back.
Diga adeus ao ontem, hoje é um dia lindo.Say so long to yesterday, today is a beautiful day.

Então vamos voltar no tempo, quando a vida não fazia sentido...So we rewind back to the times when life's not making any sense...
você me abraçava, você entenderia.you would hold me, you'd understand.

Querido futuro, vem me buscar.Dear future, come get me.
Estou pronto agora, para qualquer coisa.I'm ready now, for anything.
Essas paredes solitárias me cercando.These lonely walls surrounding me.
O passado me ensinou tudo,The past has taught me everything,
Querido futuro, vem me buscar.Dear future, come get me.
Fique ao meu lado, é pra sair vivo.Stay on my side, here's to getting out alive.
Risque uma letra na minha mão e vai dizer:Scratch a letter on my hand and it will say:
"Querido futuro, vem me buscar"."Dear future, come get me".

Querido futuro, vem me buscar.Dear future, come get me.
Estou pronto agora, para qualquer coisa.I'm ready now, for anything.
Essas paredes solitárias me cercando.These lonely walls surrounding me.
O passado me ensinou tudo,The past has taught me everything,
Querido futuro, vem me buscar.Dear future, come get me.
Fique ao meu lado, é pra sair vivo.Stay on my side, here's to getting out alive.
Risque uma letra na minha mão e vai dizer:Scratch a letter on my hand and it will say:
"Querido futuro, vem me buscar"."Dear future, come get me".