Head Held High

Cabeça Erguida

Head Held High

Como algo tão perdidoHow could something so lost
pode voltar pra minha vida?catapult back into my life?
Você era perfeita,You were just right,
Nenhum dia passou em nossos olhos.Not a day had passed in our eyes

Eu era forte por foraI was strong on the outside
Um olhar sereno e a cabeça erguidaA calming stare and a head held up high
À noite eu me viro e me remexoAt night I turn and I toss
Debaixo desses lençóis até o amanhecer.Underneath these sheets till sunrise

Pensei em me levantar e ir até vocêI thought about getting up and going to you
Mas aqui está você, morando no meu quarto de hóspedes.But here you are living out of my spare bedroom

Você foi honesta (você foi corajosa)You were honest (you were bold)
Você era frágil (você era fria)You were fragile (you were cold)
Talvez agora a gente possa sorrirMaybe now we both can smile
Um pouco mais largo enquanto seguramosA little wider while we hold
Aquele que escolhemos, que nos escolheu de voltaThe one we chose, who chose us back
No momento do ataqueAt the moment of attack
Aquele que precisamos, que precisa da gente de voltaThe one we need, who needs us back
Não importa o que vier depoisNo matter what the aftermath
Não importa o que vem depois disso.No matter what comes after that

Você teve suas asas cortadas?Did you get your wings clipped?
Você manteve a cabeça erguida?Did you keep your head held high?
Você teve suas asas cortadas?Did you get your wings clipped?
Você manteve a cabeça erguida?Did you keep your head held high?