Backseat Drivers

Motoristas de Traseira

Backseat Drivers

Estamos parando em Hollywood enquanto a mesma velha música toca no seu rádioWe're hollywood stopping as the same old song comes on your radio
E eu não sinto nada, exceto sua mão na minhaAnd I don't feel a thing, except your hand in mine
É tudo ou nada, porque eu sou um que não acredita em tentativas pela metadeIt's all or none, cause I am one who don't believe in half hearted attempts
Estou levando isso a sério, é sérioI'm taking this one serious, it's serious

É o som de uma mão atravessando seu rosto, cantando comoIt's the sound of a hand across your face, singin' like
É um lugar triste, mas onde eu me encaixo, cantando comoIt's a sad place but where do I fit in, singin' like

Cansei de palavras, vou começar a viver isso por vocêI'm through with words, I'm gonna start to live this out for you
E eu não sinto nada, exceto sua mão na minhaAnd I don't feel a thing, except your hand in mine
Porque tudo foi, e nos divertimos, mas chegou a hora de declarar nossa melhor defesaCause it's all been, and we had fun but the time has come to state our best defense
Estou levando isso a sérioI'm taking this one serious

É o som de uma mão atravessando seu rosto, cantando comoIt's the sound of a hand across your face, singin' like
É um lugar triste, mas onde eu me encaixo, cantando comoIt's a sad place but where do I fit in, singin' like

É um carro de motoristas de traseira, onde eu me encaixo, cantando comoIt's a car of backseat drivers, where do I fit in, singin' like
É um carro de motoristas de traseira, com medo de pegar o volante, cantando de voltaIt's a car of backseat drivers, afraid to take the wheel, singin' back
É sérioIt's serious

Ou um de nós pega o volante, ou todos nós vamos nos ferrarEither one of us takes the wheel, or all of us take the fall
É o som de uma mão atravessando seu rosto, cantando comoIt's the sound of a hand across your face, singin' like
É um lugar triste, mas onde eu começo, cantando comoIt's a sad place but where do I begin, singin' like