The Title Track
The Fold
A Faixa-Título (Isso Também Passará)
The Title Track
Não é assim que funciona, você já viu o suficiente para saber melhor.
It doesn't work that way, you've seen enough to know better
Melhor recaucular, desta vez use o seu coração e não sua mente.
Better recalculate it, this time use your heart and not your mind
Talvez você apenas não entende, que você trabalhou demais para jogar tudo isso fora.
Maybe you just don't get it, and you've worked too hard to throw it all away
Talvez você só não está pronta, baby. Pra começar tudo de novo.
Maybe you're just not ready baby, to start over again
Apontar, agora você está pronta para ir,
Set set set, now you're ready to go
Você não poderia fazer melhor se nunca pertenceu.
You couldn't make it better if it never belonged
Você pode tomar seu tempo, descobrir.
You can take your time, figure it out
Esta é uma chamada para toda a dor: (Isso Também Passará!)
This is a call to all the pain (this too shall pass)
Vamos encontrar uma maneira nova. Você já viu o suficiente para fazer melhor.
We'll find a brand new way, you've seen enough to do better
Quando você recalcular isso, querida use o coração.
When you recalculate it, darling use your heart
Talvez você apenas não entende, que você trabalhou demais para jogar tudo isso fora.
Maybe you just don't get it, and you've worked too hard to throw it all away
Talvez você só não está querendo, baby. Começar tudo de novo...
Maybe you're just not willing baby, to start over again
Apontar, agora você está pronta para ir,
Set set set, now you're ready to go
Você não poderia fazer melhor se nunca pertenceu.
You couldn't make it better if it never belonged
Você pode tomar seu tempo, descobrir.
You can take your time, figure it out
Esta é uma chamada para toda a dor: (Isso Também Passará!)
This is a call to all the pain (this too shall pass)
É engraçado como temos fome para a nossa salvação, e talvez ela estava na sua frente.
It's funny how we starve for our salvation, maybe it was right in front of you
Procurando nos lugares mais estranhos, talvez ela já estava do seu lado.
Searching in the strangest of all places, maybe it was there beside you
Saiba que isso passará.
Know that this will pass
Arrumada e você está pronta para ir,
All dressed up and you're ready to go
Você não poderia fazer melhor se nunca pertenceu.
You couldn't make it better if it never belonged
Você pode tomar seu tempo, descobrir.
You can take your time, figure it out
Eu não posso tirar a dor, mas isso vai passar. Isso Também Passará.
I can't take away the pain but it will pass, this too shall pass
Apontar, agora você está pronta para ir,
Set set set, now you're ready to go
Você não poderia fazer melhor se nunca pertenceu.
You couldn't make it better if it never belonged
Você pode tomar seu tempo, descobrir.
You can take your time, figure it out
Esta é uma chamada para toda a dor: (Isso Também Passará!)
This is a call to all the pain (this too shall pass)
Apontar, agora você está pronta para ir. (woah)
Set set set, now you're ready to go (woah)
Você pode tomar seu tempo, fazê-lo durar,
You can take your time, make it last
Esta é uma chamada para toda a dor: Isso Também Passará!
This is a call to all the pain (this too shall pass)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Fold e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: