Hold on to the Fire

Agarre-se ao Fogo

Hold on to the Fire

Aqui fora na linha do desertoOut here on the desert line
A poeira subindo na luz apagadaDust rising in the faded light
Eu tenho corrido das sombrasI've been running from the shadows
Tentando encontrar uma faísca dentroTrying to find a spark inside

Mas a cada batida do coração sussurra mais altoBut every heartbeat whispers louder
Não deixe esse sonho escaparDon't you give this dream away
Na luz de um horizonte distanteIn the glow of a distant horizon
Sinto a noite começar a mudarI feel the night begin to change

E quando o mundo fica frioAnd when the world gets cold
E a estrada parece sem fimAnd the road feels endless
Há uma chama que você seguraThere's a flame you hold
Queima através da escuridãoBurning through the darkness

Agarre-se ao fogoHold on to the fire
Deixe que te leve mais altoLet it carry you higher
Quando a tempestade vemWhen the storm is breaking
E sua força está tremendoAnd your strength is shaking
Agarre-se, agarre-se ao fogoHold, hold on to the fire
Você nasceu para se elevar acima da noiteYou were born to rise above the night
Então agarre-se ao fogoSo hold on to the fire

Agarre-se firmeHold on tight
O vento cortando pela luz da luaWind cutting through the moonlight
Pegadas perdidas na areiaLost footprints in the sand
Mas eu ouço uma voz dentro de mimBut I hear a voice inside me
Dizendo: Levante-se como um homemSaying: Stand up like a man

E o silêncio começa a ecoarAnd the silence starts to echo
Como um coro há muito esquecidoLike a long-forgotten choir
Chamando através da quietudeCalling out through the stillness
Não deixe seu desejo escaparDon't let go of your desire

E quando as dúvidas se aproximamAnd when the doubts pull near
Tentando te cegarTrying hard to blind you
Há uma faísca que você controlaThere's a spark you steer
Deixe a luz ardente te lembrarLet the burning light remind you

Agarre-se ao fogoHold on to the fire
Deixe que te leve mais altoLet it carry you higher
Quando a tempestade vemWhen the storm is breaking
E sua força está tremendoAnd your strength is shaking
Agarre-se, agarre-se ao fogoHold, hold on to the fire
Você nasceu para se elevar acima da noiteYou were born to rise above the night
Então agarre-se ao fogoSo hold on to the fire

Agarre-se firmeHold on tight
Mesmo quando o calor se apagaEven when the heat fades out
Mesmo quando o mundo secaEven when the world runs dry
Há uma chama que nunca morreThere's a flame that never dies
Você pode ver isso nos seus olhos!You can see it in your eyes!

Agarre-se ao fogoHold on to the fire
Deixe que te leve mais altoLet it carry you higher
Quando a noite está contra vocêWhen the night's against you
Deixe o ardente te levantarLet the burning lift you
Agarre-se, agarre-se ao fogoHold, hold on to the fire
É, você nasceu para se elevar acima da noiteYeah, you were born to rise above the night
Então agarre-se ao fogoSo hold on to the fire

Agarre-se firmeHold on tight
Agarre-se ao fogoHold on to the fire