God's Eternal Now
Stillness midst the ever-changing,
Lord, my rest art Thou;
So for me has dawned the morning,
God's eternal now.
Now for me the day unsetting,
Now the song begun;
Now, the deep surpassing glory,
Brighter than the sun.
Hail! all hail! thou peaceful country
Of eternal calm;
Summer land of milk and honey
Where the streams are balm
There the Lord my Shepherd leads me
Where so ever He will
In the fresh green pastures feeds me
By the waters still
Well I know them, those still waters
Peace and rest at last
In their depths the quiet heavens
Tell the storms are past,
Nought to mar the picture fair
Of the glory resting there
O Agora Eterno de Deus
Silêncio em meio à mudança constante,
Senhor, meu descanso és Tu;
Assim, para mim, amanheceu a manhã,
O agora eterno de Deus.
Agora para mim o dia sem fim,
Agora a canção começou;
Agora, a profunda glória que supera,
Mais brilhante que o sol.
Salve! todos salve! ó país pacífico
De calma eterna;
Terra de verão, leite e mel
Onde os rios são bálsamo.
Lá o Senhor, meu Pastor, me guia
Onde quer que Ele queira;
Nos pastos verdes frescos me alimenta
Pelas águas tranquilas.
Bem sei, aquelas águas tranquilas
Paz e descanso, enfim;
Em suas profundezas, os céus serenos
Dizem que as tempestades passaram,
Nada para estragar a bela imagem
Da glória repousando ali.