The Three Bells

Os Três Sinos

The Three Bells

Há uma vila escondida fundo no valeThere's a village hidden deep in the valley
Entre os pinheiros, meio abandonadaAmong the pine trees half forlorn
E lá em um dia ensolaradoAnd there on a sunny morning
Pequeno Jimmy Brown nasciaLittle Jimmy Brown was born

Todos os sinos da capela tocavamAll the chapel bells were ringing
Na cidadezinha do valeIn the little valley town
E as músicas que eles cantavamAnd the songs that they were singing
Eram para o bebê Jimmy BrownWere for baby Jimmy Brown

E então a pequena congregaçãoThen the little congregation
Rezou por orientação do altoPrayed for guidance from above
Não nos deixeis cair em tentaçãoLead us not into temptation
Abençoe esta hora de meditaçãoBless this hour of meditation
Guie-o com amor eternoGuide him with eternal love

Há uma vila escondida fundo no valeThere's a village hidden deep in the valley
Sob as montanhas alto para cimaBeneath the mountains high above
E lá, vinte anos depoisAnd there, twenty years thereafter
Jimmy conheceu seu amorJimmy was to meet his love

Todos os sinos da capela tocavamAll the chapel bells were ringing
Era um grande dia na sua vidaWas a great day in his life
Porque as canções que eles cantavamCause the songs that they were singing
Eram para Jimmy e sua esposaWas for Jimmy and his wife

E então a pequena congregaçãoThen the little congregation
Rezou por orientação do altoPrayed for guidance from above
Não nos deixeis cair em tentaçãoLead us not into temptation
Abençoe, ó Senhor, essa celebraçãoBless, oh Lord, this celebration
Que suas vidas sejam cheias de amorMay their lives be filled with love

Da vila escondida fundo no valeFrom the village hidden deep in the valley
Uma manhã chuvosa, escura e cinzaOne rainy morning dark and gray
Uma alma arrebatou-se aos céusA soul winged its way to heaven
Jimmy Brown partiuJimmy Brown had passed away

Apenas um sino solitário estava tocandoJust a lonely bell was ringing
Na cidadezinha do valeIn the little valley town
Foi a despedida que ele estava cantandoTwas farewell that it was singing
Para o nosso bom e velho Jimmy BrownTo our good old Jimmy Brown

E a pequena congregaçãoAnd the little congregation
Rezou por orientação do altoPrayed for guidance from above
Não nos deixeis cair em tentaçãoLead us not into temptation
Que sua alma encontre a salvaçãoMay his soul find the salvation
Do grande amor eternoOf the great eternal love