Outsiders

Forasteiros

Outsiders

Os únicos que eu lembro, os forasteirosThe only ones that I remember, the outsiders
Me chamaram em um dia de invernoThey called me on a winter day
E disseram que estavam apenas vagando, os forasteirosAnd told me they just had been wandering, the outsiders
E vieram para uma mudança.And came in for a change.

Uma vez tivemos o direitoOnce we had the right
De passar os dias e brigar (encontrar?)To spend the days and fight (find?)
Mostrando fotografias, agoraShowing photographs, now
Vamos precisar de outro trem.We will need another train.

Uma vez fomos a noiteOnce we were the night
E assistimos em preto e brancoAnd watched in black and white
Mostrando furacões, agoraShowing hurricanes, now
Vamos atravessar a rua.We will creep across the street.

E todos os nossos pensamentos na água, os forasteirosAnd all of our thoughts in the water, the outsiders
Estão perdidos na ignorânciaAre lost in the ignorance
E todas as estações sempre mudando, para os forasteirosAnd all the seasons always changing, for the outsiders
Tudo permanece inalterado.It all remains unchanged.