On Our Way

Do nosso jeito

On Our Way

Pensado que era amor afinal, pensei que era real
Thought that it was love at last, thought that it was real
Não há mais contos de amor que foram ruins, sólidos como aço azul
No more tales of love gone bad, solid as blue steel
Porque você era como um lampejo de luz da manhã
'Cause you were like a flash of mornin' light
Uma visão tão bonita e bem-vinda
Such a beautiful and welcomed sight
Em um mundo que está ficando mais escuro a cada dia
In a world that's getting darker each day

Não, oh não
No, oh no
Parece que eles me pegaram sonhando mais uma vez
Looks like they caught me dreamin' one more time
Oh não, não vá
Oh no, don't go
Parece que você pode ter realmente mudado de ideia
It's lookin' like you might have really changed your mind

Tenho a sensação de que há uma mágoa vindo
Got a feelin' there's a heartache comin'
Hoje pode ser o dia
Today might be the day
Que você estará no seu caminho
That you'll be on your way
Você estará no seu caminho
You'll be on your way

Eu imaginei que poderíamos consertar isso, encontrar o amor que perdemos
I figured we could fix it, find the love we've lost
Você diz que eu não tenho tempo
You say I haven't got the time it takes
Algum tipo de linha foi cruzada
Some kind of line's been crossed
Não nos deixa em qualquer lugar para virar
Doesn't leave us anywhere to turn
Não nos ensina o que precisamos aprender
Doesn't teach us what we need to learn
Meu calor está quebrando, mas eu vou ficar bem
My heat is breakin' but I will be okay

Não, oh não
No, oh no
Parece que você me pegou sonhando mais uma vez
Looks like you caught me dreamin' one more time
Oh não, não vá
Oh no, don't go
Não é o que qualquer um de nós tinha em mente
It's not what either of us had in mind

Quando você tem certeza de que acabou
When you're certain that it's really over
Adeus é o que você diz
Goodbye is what you say
Estarei à caminho
I'll be on my way

Diga-me que estou confundindo
Tell me that I'm way mistaking
Mostre-me onde estou errado
Show me where I'm wrong
Tire-me desta estrada que tomei
Get me off this road I've taken
Ajude-me a corrigir uma tristeza esperançosa
Help me right a hopeful sorrow

Não, oh não
No, oh no
Não vá
Oh, don't go

Se você está certo de que acabou
If you're certain that it's really over
Nós estaremos a caminho
We'll be on our way
Nós estaremos a caminho
We'll be on our way
Nós estaremos a caminho
We'll be on our way
Nós estaremos a caminho
We'll be on our way