Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 502

Seven Digit Pin Code

The Format

Letra

Código PIN de Sete Dígitos

Seven Digit Pin Code

Encontraram meu corpo perto do rioThey found my body near the river
Agora todo mundo na nossa cidade acha que foi seu paiNow all the people in our town, they think it was your father
Eu não tive seu consentimento, mas é assim que pago meu aluguelI didn't get your consent, but that's how I make my rent
O vazio; é difícil fazer um amigoThe void; it's hard to make a friend
Quando é tão difícil largar a lenteWhen it's too hard to put down the lense
E assim, eu flutuoAnd so, I float

Flutuei cerca de 80 quilômetros além de JamestownDrifted 'bout 50 miles past Jamestown
Fui resgatado no mar onde flutuei até a costaI was recovered in the more where I floated onto shore
Enquanto o James foi bom pra mim,While the James was good for me,
E o arame farpado, essa é outra históriaAnd the barbed wire, that's another story
É difícil descansar em pazIt's hard to rest in peace
Quando você não recebe nenhuma simpatiaWhen you can't get no sympathy

E então...And so...

Não consigo tirar da cabeça aquela noiteI can't seem to keep my mind off that inght
Do jeito que você saiu com todos os seus amigosThe way that you left with all your friends
Debaixo das luzes do bar.Beneath the bar lights.
Não consegui evitar de te odiarI couldn't help but hate you
Então eu te segui, te segui até em casaSo I followed you, I followed you home

E oh, tire suas roupas, fique ao lado da janelaAnd oh, take off your clothes, stand by the window
Pra eu ver a cicatriz que fica abaixo do seu umbigoSo I can see the scar that sits below your naval
E oh, com o Rosário, eu gostaria que fosse euAnd oh, with the Rosary, I wish that was me
Como eu gostaria de poder descansar sobre seu peito para sempreHow I wish I could rest upon your chest forever
Eu flutuo, eu flutuo, eu flutuo.I float, I float, I float.

Eu gostaria de acreditar no céuI wish that I believed in heaven
Não posso agradecer à Escola Dominical por isso.I can't thank Sunday School for that.
Me mande um código PIN de sete dígitosSend me a seven digit pin code
Deixe-me me arrepender, deixe-me acreditar.Let me repent, let me believe.

Aprendemos o que conseguimos compreenderWe learn what we can comprehend
O entrelaçar das nossas mãos, a flexão dos nossos joelhosThe folding of our hands, the bending of our knees
E as Ave Marias ao lado da camaAnd the Hial Mary's along the bedside
Minha inocência deve ter chamado a atenção deleMy innocence must have caught his eye
O suficiente para arruinar os últimos 16 anos da minha vidaEnough to ruin the last 16 years of my life
É tão difícil se arrependerIt's so hard to repent
Quando você não tem razão nenhuma para acreditarWhen you've been giving no such reason to believe

Tirei minhas roupas, fiquei ao lado da janelaI took off my clothes, stood by the window
Bem, você não vê que a mesma cicatriz fica abaixo do meu umbigo?Well don't you see the same scar sits below my naval?
E oh, mas ela está lá para a vida toda,And oh, but it's there for life,
Melhor ainda, a falta delaBetter yet, the lack thereof
Como eu gostaria de voltar como uma joia.How I wish I could come back as a piece of jewelry.

E oh, eu flutuoAnd oh, I float
Eu flutuo, eu flutuo.I float, I float.




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Format e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção