I'm Ready, I Am

I'm Ready, I Am (Tradução)

I'm Ready, I Am

Estou viciado, estou ficando limpoI'm nicotine, I'm coming clean
Eu enganei a multidão quando fiz isso parecer como se eu estivesse mais que prontoI fooled the crowd when I made it seem like I was more than ready
Bombar com a banda, privar meu sonoStrike up the band, deprive my sleep
Porque não há amor como a apatiaCuz there's no love like apathy
O sino que toca, toca ruidoso o bastanteThe bell that tolls rings loud enough
Que isso deveria ter nos acordadoThat it should have woke us up

Estou tentando achar verdade em palavras, em rimas e notasI'm tryin to find truth in words, in rhymes, and notes
Em todas as coisas que desejei, que escrevi, porqueIn all the things I wish I wrote cuz
Eu sinto como se estivesse perdendo vocêI feel like I've been losing you

Eu li sua última mensagemI read your last entry
Crianças desprevilegiadas continuam chorandoOverprivelidged kids keep crying
A necessidade de caber é mais dura quando vivem para uma telaThe need to fit in is harder when living life from a screen
Amigos antigos, por favor deixem cair todas as suas penasOld classmates please drop all your pens
Não escrevam uma palavra porque não irei responderDon't write a word cuz I won't reply
E não sou amargo, nãoAnd I'm not bitter, no
É apenas um ponto passado que tive em minha vidaI'ts just I've past that point in my life

Estou tentando achar verdade em palavras, em rimas e notasI'm tryin to find truth in words, in rhymes, and notes
Em todas as coisas que desejei, que escrevi, porqueIn all the things I wish I wrote cuz
Eu sinto como se estivesse perdendo vocêI feel like I've been losing you

Outra noite acaba tão rápidoEach night it ends too soon
Você não me abraçou como costumava fazerYou don't hold me like you used to
E seus olhos parecem como se tivessem visto muitoAnd your eyes look like they've seen too much
É sempre alguma desculpaIt's always some excuse
Tão batida, tão sonsaToo tired too obtuse
Você parece estar tão longeYou look so far removed
Nessa hora temo estar perdendo, perdendo vocêThis time I fear I'm losing losing you

Eu sou viciado, sou uma máquina de dinheiroI'm nicotine, I'm a cash machine
Sou a cor verdeI'm the color green
E você deveria ter visto os olhares que recebiAnd you should have seen the looks I just received

Eu preciso de uma razão ir emboraI need a reason to let go
Uma intervenção, uma canção de ninarAn intervention a lullaby
Algo para me curar, por favor, acredite em mimSomething to cure me please believe me

Estou tentando achar verdade em palavras, em rimas e notasI'm tryin to find truth in words, in rhymes, and notes
Em todas as coisas que desejei, que escrevi, porqueIn all the things I wish I wrote cuz
Eu sinto como se estivesse perdendo vocêI feel like I've been losing you

Outra noite acaba tão rápidoEach night it ends too soon
Você não me abraçou como costumava fazerYou don't hold me like you used to
E seus olhos parecem como se tivessem visto muitoAnd your eyes look like they've seen too much
É sempre alguma desculpaIt's always some excuse
Tão batida, tão sonsaToo tired too obtuse
Você parece estar tão longeYou look so far removed
Nessa hora temo estar perdendo, perdendo vocêThis time I fear I'm losing losing you