What Happens When The Heart Just Stops

O Que Acontece Quando o Coração Apenas Para

What Happens When The Heart Just Stops

E então, o que acontece quando o coração apenas para?
so what happens when the heart just stops
Para de se importar com qualquer pessoa
Stops caring for anyone
O buraco em seu peito se seca
The hollow in your chest dries up
E você para de acreditar
And you stop believing

E então, o que acontece quando o coração desiste?
So what happens when the heart gives up
Mas o corpo continua vivo
But the body goes on living
O sangue começa a correr devagar até parar
The blood crawls to a slow and stops
E então corre de novo
And flows away

Bem, não temos ninguém para conhecer
Well we got no-one to meet
Nenhum amor pra visitar
No love we would beseech
Nós temos apenas nós mesmos para culpar por tudo
We only have ourselves to blame for everything
Não havia nenhuma resposta na poeira
The was no answer in the dust
E eu sinto tanto sua falta
And I'm missing you so much
E agora você está dormindo
And now you're sleeping
E eu estou partindo...
And I'm leaving

Uma mão vazia esperando
Empty-handed waiting
O tempo ficará de lado e nós concordamos
Time it will subside and we'll agree
Foi um presente
It was a given
Bem, não havia nenhum estandarte que poderíamos armar
Well there was no standard we could set
E o mundo se arrepende
And the world it does regret
Por ter que te deixar se comportando assim
To have to leave you in this state of bereavement

Você vê? Eu estou sentindo tudo.
You see I'm feeling everything
Nada se vai
Nothing gets by

Há um buraco no meu peito
There is a hollow in my chest
O tempo que nunca vou esquecer
The time I won't forget
Não há nenhum conforto nos olhos
There is no comfort in the eyes
Sempre nos colocam em teste
They put us always to the test
Eu não posso me preparar para isso
I can't prepare myself for that
Mas eu trabalho isso o tempo todo
But I work it out in time
E mesmo assim há um amor que surge entre nós
There is a love that flows between us
A cada dia que muda
Ever-changing everyday
Eu trabalho nesse buraco
I worked myself up to a crawl
Mas eu não sinto medo algum
But I'm not fearing it at all
Não nos restam razões para ficar
We have no reason left to stay
E é por isso que estamos partindo.
And that's why we're leaving
E não havia resposta na poeira
And there was no answer in the dust
E nem naquele eu temia confiar
And the one I feared to trust
Aí está uma mentira que nos arrasta
There is a lie that drags us
Batendo e pulando em desapontamento
Beating and pulling into disappointment

Eu estou decepcionado
I'm disappointed
Eu estou decepcionado
I'm disappointed
Eu estou decepcionado
I'm disappointed

É tão tarde, até você se ir
It's so late, till you're gone