Tradução gerada automaticamente

B Movie Saga
The Fratellis
Saga de Filme B
B Movie Saga
Oh doce Jesus, será que isso pode serOh sweet Jesus could this be
Meu próprio último atoMy very own last stand
Lupe Brown vai se casar comigoLupe brown will marry me
Não saiu como eu planejeiIt didn't work out as planned
Policiais psíquicos batem meu tamborPsychic policemen bang my drum
Homens selvagens grampeiam meu telefoneWildmen tap my phone
Quinze cães de guarda na minha portaFifteen guard dogs at my door
Não me deixam em pazWon't leave me alone
Bem, é tudo tão simplesWell it's all so very simple
Você não precisa se aprofundar tantoYou don't have to get so deep
É um esquema para os preguiçososIt's a racket for the lazy
Eu poderia fazer isso dormindoI could do it in my sleep
Oh é, bem, eu nunca soube que poderia ser tão fácilOh yeah, well I never ever knew it could be so easy
Oh é, bem, eu nunca soube que você poderia ser tão cruelOh yeah, well I never ever knew you could be so cruel
Bem, eu não tenho nada fácilWell I have nothing easy
Eu odeio tudo que você adoraI hate everything you adore
Então me diga quando, me diga de novoSo tell me when, tell me again
Me diga só mais uma vezTell me just once more
Oh é, bem, eu nunca soube que poderia ser tão fácilOh yeah, well I never ever knew it could be so easy
Oh é, bem, eu nunca soube que você poderia ser tão cruelOh yeah, well I never ever knew you could be so cruel
Bem, eu viajaria em mil aviõesWell I would ride a thousand planes
Você sabe que eu odeio voarYou know I hate to fly
Isso satisfaria minha menteThis would satisfy my brains
E me daria metade de uma razãoAnd give me half a reason why
Não há boa razão para eu ficarThere's no good reason I should stay
E dez boas para eu irAnd ten good ones to leave
Mas estou apenas curioso para verBut i'm just curious to see
O que você tem na mangaWhat you've got up your sleeve
Bem, você nunca me decepcionou até agoraWell you've never let me down so far
Esse pode ser o diaThis could be a day
Quando eu deveria ter visto isso chegandoWhen I should've seen it coming
Me atrapalhando pelo caminhoScrambling up my way
Oh é, bem, eu nunca soube que poderia ser tão fácilOh yeah, well I never ever knew it could be so easy
Oh é, bem, eu nunca soube que você poderia ser tão cruelOh yeah, well I never ever knew you could be so cruel
Bem, eu trabalho sete dias agoraWell I work seven days now
Mas isso quase me derrubariaBut it would just about do me in
De vez em quando, eu finjo um sorrisoOnce in a while, I'll fake you a smile
Mas eu não tenho a disciplinaBut I don't have the discipline
Oh é, bem, eu nunca soube que poderia ser tão fácilOh yeah, well I never ever knew it could be so easy
Oh é, bem, eu nunca soube que você poderia ser tão cruelOh yeah, well I never ever knew you could be so cruel
Bem, é tudo tão simplesWell it's all so very simple
Você não precisa se aprofundar tantoYou don't have to get so deep
É um esquema para os preguiçososIt's a racket for the lazy
Eu poderia fazer isso dormindoI could do it in my sleep
Oh é, eu nunca soube que poderia ser tão fácilOh yeah, I never ever knew it could be so easy
Oh é, eu nunca soube que você poderia ser tão cruelOh yeah, I never ever knew you could be so cruel
Bem, eu não tenho nada fácilWell i have nothing easy
Eu odeio tudo que você adoraI hate everything you adore
Então me diga quando, me diga de novoSo tell me when, tell me again
Me diga só mais uma vezTell me just once more
Oh é, bem, eu nunca soube que poderia ser tão fácilOh yeah, well I never ever knew it could be so easy
Oh é, bem, eu nunca soube que você poderia ser tão cruel...Oh yeah, well I never ever knew you could be so cruel...



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Fratellis e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: