Lonesome Anti-Christmas Blues

Tristeza Anti-Natal

Lonesome Anti-Christmas Blues

Ninguém na minha janelaNo one at my window
Fantasmas ao redor da portaGhosts around my door
Qual é a desse monte de cantoresWhat's with all these singers
Pra quem é essa luz da lua?Who's this moonlight for

Nada vai mudar elaNothing's gonna change her
Fazer ela voltar de novoBring her back again
É a época de se sentir sozinho'Tis the season to be lonely
Por que todo mundo tem alguém, menos eu, nesse dia de Natal?Why does everybody got someone but me on this Christmas day?

Os sinos não vão tocar, acredite em mimBells wont ring, believe me
A bebida não vai me ajudarDrink wont get me through
Todas as garotas não me empolgamAll the girls wont thrill me
Se eu não posso ter você.If I can't have you.
Tem alguma razão, me diz sóIs there a reason, tell me only
Por que todo mundo tem alguém, menos eu, nesse dia de Natal?Why has everybody got someone but me on this Christmas day?
Todo mundo tem alguém, menos eu, nesse dia de Natal?Has everybody got someone but me on this Christmas day?

Desliguem as luzes da rua, vocês que agitam e se movemShut off the streetlights you shakers and movers
Esse lugar tá cheio de um monte de perdedoresThis place is filled with a hundred bad losers
Acho que estraguei tudo, você acha que eu lembrariaI think I blew it, you think I'd remember
Por volta da noite passadaSometime round about last night
Eu a perdiI lost her

Me diz por que todo mundo tem alguém, menos eu, nesse dia de Natal?Tell me why has everybody got someone but me on this Christmas day?
Todo mundo tem alguém, menos eu, nesse dia de Natal?Has everybody got someone but me on this Christmas day?
Me diz por que todo mundo tem alguém, menos eu, nesse dia de Natal?Tell me why has everybody got someone but me on this Christmas day?
Todo mundo tem alguém, menos eu, nesse dia de Natal?Has everybody got someone but me on this Christmas day?