This Is Not The End Of The World

Este Não É o Fim do Mundo

This Is Not The End Of The World

Bem, vamos esclarecer uma coisa antes que eu perca o meu lugarWell let's get one thing straight before I lose my place
Oh, baby, sim, eu amo a sua conversa e não apenas o seu rostoOh, baby, yes, I love your conversation, not just your face
Você tem a minha simpatia indivisível e todo o meu tempoYou got my undivided sympathy and all of my time
E embora eu prometi-lhe uma respostaAnd though I promised you an answer
Verdade é nenhuma amiga minhaTruth's no real friend of mine

Eu nunca entendi o significado de testes de realidadeI never did get the meaning of reality checks
Sonhei meu caminho para fora do quarto, sem tempo para refletirI dreamed my way out of the bedroom with no time to reflect
Oh, você poderia me cortar e eu não iria sangrarOh, you could cut me and I wouldn't bleed
Eu nem tenho certezaI'm not even sure
Se você poderia dizer que eu estava com você ou te chamar mais de minhaIf you could say I was with you or call you mine anymore
Você sempre jogue suas mãos para cima como uma boa meninaYou always throw your hands up like some good little girl
Vamos baby isso não é o fim do mundoCome on, baby, this is not the end of the world

Vamos, baby, isso não é o fim do mundoCome on, baby, this is not the end of the world
Vamos, baby, isso não é o fim do mundoCome on, baby, this is not the end of the world
Vamos, baby, isso não é o fim do mundoCome on, baby, this is not the end of the world
Vamos, baby, isso não é o fim do mundoCome on, baby, this is not the end of the world

Houve uma realidade desgaste frio que você não poderia terThere was a cold wear reality that you couldn't take
Você nunca fez um único amigo ou um erro desonestoYou never made a single friend or a dishonest mistake
Você era um negador do dia das bruxas do segundo grauYou were a halloween denier of the second degree
E isso diz mais sobre sua mãe do que sobre mimAnd that says more about your mother than it does about me

Porque eu estava sempre aos seus pés'Cause I was always at your heels
Eu estava lá com um sorrisoI was there with a grin
Quando você estava rastejando pelas ruelasWhen you were crawling through the backstreets
Das mentiras e do pecadoOf the lies and the sin
Eu era o garoto-propaganda para nada e de nenhum senhor candidatoI was the poster boy for nothing and no sir candidate
Eu teria te tirado do chão, mas eu me perdi na sua portaI would have swept you off your feet but I got lost in your gate
Você nunca confiou em qualquer coisa que cambaleasse e desviasseYou never trusted anything that staggered and swerved
Vamos, baby, isso não é o fim do mundoCome on, baby, this is not the end of the world

Vamos, baby, isso não é o fim do mundoCome on, baby, this is not the end of the world
Vamos, baby, isso não é o fim do mundoCome on, baby, this is not the end of the world
Vamos, baby, isso não é o fim do mundoCome on, baby, this is not the end of the world
Vamos, baby, isso não é o fim do mundoCome on, baby, this is not the end of the world

Você nunca teve uma razão que você estava irremediavelmente perdidoYou never had a reason you were hopelessly lost
Você nunca manteve os nomes de todas as pessoas que cruzaramYou never kept the names of all the people you crossed
Você sempre teve minha simpatia sempre que você morreuYou always had my sympathy whenever you died
Mas tudo que eu podia oferecer era uma dor de cabeça para a noivaBut all I could deliver was a head ache to the bride
Você sempre jogue suas mãos para cima como uma boa meninaYou always throw your hands up like some good little girl
Venha, baby, este não é o fim do mundoCome on, baby, this is not the end of the world

Vamos, baby, isso não é o fim do mundoCome on, baby, this is not the end of the world
Vamos, baby, isso não é o fim do mundoCome on, baby, this is not the end of the world
Vamos, baby, isso não é o fim do mundoCome on, baby, this is not the end of the world
Vamos, baby, isso não é o fim do mundoCome on, baby, this is not the end of the world