Whisky Saga

Saga Whisky

Whisky Saga

Bem, aqui jazem os restosWell here lie the remains
De toda garota que eu amavaOf every girl I've loved
As princesas de céu e infernoThe princesses of heaven and hell
Quem pensou que me conhecia bemWho thought they knew me well
Lá se vai minha wishboneThere goes my wishbone
Ele acalma meu amigo tortoIt calms my crooked friend
Gritando, ele sabia que eu estava mortoScreaming he knew I was dead
Verdadeiro direito até o fimTrue right down to the end

Eu estava furioso com o juiz e com um júriI was in a fury with a judge and with a jury
Você poderia dizer que eu era um homem mauYou could tell I was a wicked man
Bem, não havia ninguém na paredeWell there was no one on the wall
Mas a estupidez ea pequenaBut the stupid and the small
Mas eles sempre fazem o melhor que podemBut they always do the best they can

Bem, aqui está a mãe marromWell here lies mother brown
Ela sempre parecia tão jovemShe always looked so young
Eu nunca fui muito fácil de agradarI was never too easy to please
Sempre em meus joelhosAlways on my knees
Bem, lá se vai a minha última esperançaWell there goes my last hope
Aí vem meu trem-balaHere comes my bullet train
Tiro o buraco na minha cabeçaShooting the hole in my head
No lado direito do meu cérebro erradoOn the wrong right side of my brain

Eu estava me preparandoI was getting ready
Eu estava tremendo, eu estava firmeI was shaking, I was steady
Eu estava implorando para ficar vivoI was pleading to be left alive
Bem, eu estava cavando para o ouroWell I was digging for the gold
Apenas esperando para ser contadaJust waiting to be told
Que meu coração batota iria sobreviverThat my cheating heart would survive

Eu estava furioso com o juiz e com um júriI was in a fury with a judge and with a jury
Você poderia dizer que eu era um homem mauYou could tell I was a wicked man
Bem, não havia ninguém na paredeWell there was no one on the wall
Mas a estupidez ea pequenaBut the stupid and the small
Mas eles sempre fazem o melhor que podemBut they always do the best they can

Bem, aqui jazem os restos de salvar morte da senhoraWell here lie the remains of saving lady death
Seu velho transmitido em um buracoHer old man streamed up in a hole
Outra alma desigualAnother uneven soul
Lá se vai o meu último desejoThere goes my last wish
Aí vem a minha audiênciaHere comes my audience
Forcados apontando meu caminhoPitchforks pointing my way
E não é coincidênciaAnd it's no coincidence

Eu estava em um ligamento do corpo e da menteI was in a bind of the body and the mind
E minha mãe foi o último a saberAnd my mother was the last to know
Quando eu disse a ela que eu estava correndoWhen I told her I was runnin'
Eu estava melhor a'goneI was better off a'gone
E ela nunca disse não, não, não, não, nãoAnd she never even said no, no, no, no, no

Eu nunca fui grossa, mas a queda não cliqueI was never thick but the fall wouldn't click
Então, eu nunca tive a melhor desculpaSo I never had the best excuse
Você não poderia dizer que eu era o melhorYou couldn't say that I was best
Então eles me colocar à provaSo they put me to the test
Com um abuso alma sem fimWith a never ending soul abuse

Eu estava furioso com o juiz e com um júriI was in a fury with a judge and with a jury
Você poderia dizer que eu era um homem mauYou could tell I was a wicked man
Bem, não havia ninguém na paredeWell there was no one on the wall
Mas a estupidez ea pequenaBut the stupid and the small
Mas eles sempre fazem o melhor que podemBut they always do the best they can

Eu estava me preparandoI was getting ready
Eu estava tremendo, eu estava firmeI was shaking, I was steady
Eu estava implorando para ficar vivoI was pleading to be left alive
Bem, eu estava cavando para o ouroWell I was digging for the gold
Apenas esperando para ser contadaJust waiting to be told
Que meu coração batota iria sobreviverThat my cheating heart would survive