You Be You and I'll Be Me

Você Seja Você e Eu Serei Eu

You Be You and I'll Be Me

Você seja você e eu serei euYou be you and I'll be me
perto, mas independentesclose but independently
não um, mas dois inseparáveisNot one but two inseparably
você seja você e eu serei eu.you be you and I'll be me.

Aprenda a viver sem mim, entãoLearn to live without me, then
nunca aprenda a viver de novoNever learn to live again
que dois sejam inteiros e saibam o custoLet two be whole and know the cost
se dois são um, então um está perdido.if two be one then one is lost.

Você seja você e eu serei euYou be you and I'll be me
perto, mas independentesClose but independently
não um, mas dois inseparáveisnot one but two inseparably
você seja você e eu serei eu.you be you and I'll be me.

Sou um corvo, você é um cisneI'm a raven, you're a swan
voe comigo, sua mente divagando,fly with me your mind awandering,
más não se acomode no meu lago.but don't you settle in my pond.
Distância, liberdade, me excita.Distance, freedom, turn me on.

Você seja você e eu serei euYou be you and I'll be me
perto, mas independentesClose but independently
não um, mas dois inseparáveisNot one but two inseparably
você seja você e eu serei eu.You be you and I'll be me.

Aprenda a viver sem mim, entãoLearn to live without me, then
nunca aprenda a viver de novoNever learn to live again
é triste, triste, triste.Its sad, sad, sad.
Distância, liberdade, me excita.Distance, freedom, turn me on.

Você seja você e eu serei euYou be you and I'll be me
perto, mas independentesClose but independently
não um, mas dois inseparáveisnot one but two inseparably
você seja você e eu serei eu.you be you and I'll be me.