Peter, Paul and Mary

Pedro, Paulo e Maria

Peter, Paul and Mary

Nesta pedra à beira-mar, Pedro cantou uma canção pra mim,On this rock by the sea, Peter sang a song to me,
Como os pequenos devem crescer além da névoa.How the little ones must grow beyond the mist.
E antes do grito do dragão, Pedro três vezes negou,And before the dragon's cry, Peter three times did deny,
Que sabia que a canção era Aquela e nunca esta.That he knew the song was That and never this.

Oh, Paulo, veja a LuzOh, Paul, see the Light
Você tem que pensar três vezes pra tudo ficar bemYou have to think three times for it to be alright
Oh, Paulo, cumprimente a aurora,Oh, Paul, greet the dawn,
Você vai chamar a palavra sem nome em canção.You'll be calling out the unnamed word in song.

Nas malas arrumadas hoje, sete demônios foram emboraIn the bags packed today, seven demons cast away
E a canção que Maria traz começa a rimar.And the song that Mary serves begins to rhyme.
Pois ela viu seu amor de novo na partida do avião,For she saw her love again in the leaving of the plane,
No jardim, na hora da glória da manhã.In the garden, in the morning glory time.

Oh, Paulo, veja a LuzOh, Paul, see the Light
Você tem que pensar três vezes pra tudo ficar bemYou have to think three times for it to be alright
Oh, Paulo, cumprimente a aurora,Oh, Paul, greet the dawn,
Você vai chamar a palavra sem nome em canção.You'll be calling out the unnamed word in song.

Pedro, Paulo e Maria andaram sobre o marPeter, Paul and Mary walked upon the sea
Cantaram uma canção de liberdade até o amor ensinar a ser.Sang a song of freedom till love taught them to be.
Pedro, Paulo e Maria respondem ao ventoPeter, Paul and Mary answer in the wind
Toque o sino da glória, Ele está aqui de novo, aqui de novo, aqui de novo.Ring the bell of glory, He's here again, here again, here again.
La la la...La la la...

Nesta pedra à beira-mar, Pedro cantou uma canção pra mimOn this rock by the sea, Peter sang a song to me
Como os pequenos devem crescer além da névoaHow the little ones must grow beyond the mist
E antes do grito do dragão, Pedro três vezes negouAnd before the dragon's cry, Peter three times did deny
Que sabia que a canção era Aquela e nunca esta.That he knew the song was That and never this.

Oh, Paulo, veja a LuzOh, Paul, see the Light
Você tem que pensar três vezes pra tudo ficar bemYou have to think three times for it to be alright
Oh, Paulo, cumprimente a aurora,Oh, Paul, greet the dawn,
Você vai chamar a palavra sem nome em canção.You'll be calling out the unnamed word in song.

Pedro, Paulo e Maria andaram sobre o marPeter, Paul and Mary walked upon the sea
Cantaram uma canção de liberdade até o amor ensinar a ser.Sang a song of freedom till love taught them to be.
Pedro, Paulo e Maria respondem ao ventoPeter, Paul and Mary answer in the wind
Toque o sino da glória, Ele está aqui de novo, aqui de novo, aqui de novo.Ring the bell of glory, He's here again, here again, here again.