Perfect Love

Amor Perfeito

Perfect Love

Neste mundo há um mistério, e seu nome é amorIn this world there's a mystery, and its name is love
Não há tempo ou lugar onde o amor não possa ser encontradoThere's no time or place that love cannot be found
Quando sentimos o que estamos cantandoWhen we feel what we're singing of
Em seu coração, o amor é poderoso, e reivindica o que é seuIn your heart love is powerful, and it claims its own
Você e eu estamos abraçados em um sentimentoYou and I are embraced within a feeling
Tão bonito enquanto estamos voltando pra casaSo beautiful as we're coming home

Há um coro de anjos na chuvaThere's a choir of angels in the rain
Um monte de poetas rimandoA host of poets rhyming
Há um mistério além do nome dadoThere's a mystery beyond the given name
Você consegue sentir os acordes se alinhando?Can you feel the chords aligning?

O amor perfeito é seu, o amor perfeito é nossoPerfect love is yours, perfect love is ours
O amor perfeito cantamos juntosPerfect love we sing together
O amor perfeito é seu, o amor perfeito é nossoPerfect love is yours, perfect love is ours
O amor perfeito é tudo para semprePerfect love is all forever

Neste mundo, parecemos dois; isso é só por um tempoIn this world we appear as two; this is just for a while
No meu amor por você e no seu amor por mimIn my love for you and in your love for me
Há uma inocência puraThere's an innocence undefiled
Que você leve essa doce melodia todos os dias da sua vidaMay you carry this sweet refrain every day of your life
Você nasceu de sua melodiaYou are born of its melody
Seu significado é tão bonito quanto os sons se unemIts meaning so beautiful as the sounds unite

Há um coro de anjos na chuvaThere's a choir of angels in the rain
Um monte de poetas rimandoA host of poets rhyming
Há um mistério além do nome dadoThere's a mystery beyond the given name
Você consegue sentir os acordes se alinhando?Can you feel the chords aligning?

O amor perfeito é seu, o amor perfeito é nossoPerfect love is yours, perfect love is ours
O amor perfeito cantamos juntosPerfect love we sing together
O amor perfeito é seu, o amor perfeito é nossoPerfect love is yours, perfect love is ours
O amor perfeito é tudo para semprePerfect love is all forever