Living Room Is Empty

Sala de Estar Vazia

Living Room Is Empty

Quando você anda por aí, sabe que se sente bemWhen you walk around you know you feel OK
Embora tenha tido algumas manhãs que te fazem chorarAlthough you had some mornings that make you cry
Você enfrentou tudo deitadoYou took 'em lying down
Você aguentou tudo tão firmeYou took 'em oh so hard
E quando você liga e fala comigo e explicaAnd when you call the phone and talk to me and explain
Eu tento ouvir as palavras e não obedecerI try to hark the words and not obey
Elas saem erradasThey came out wrong
E eu voltei onde tudo começouAnd I was back where I started

Só tem uma pessoa que fala assimThere is only one person that talks that way
E você usa a imaginação no banco de trás do táxiAnd you use imagination in the back of the cab
Você levou tudo pra casaYou took it all the way
Pra meu quarto vazioHome to my empty room

Bem, eu lembro daquela expressão pro resto da minha vidaWell I remember that expression for the rest of my life
Minha resposta pra linha da festa, entra e vai atrás delaMy answer to the party line up in and go get her
Pego na minha cozinha aquela velha faca de cortarReach inside my kitchen for that old carving knife
Pra bagunçar todo mundoTo mess up all my people
Fazer eles verem um pouco mais vermelho, heyMake 'em see a little redder hey

Quando eu fizer minhas besteiras, você vai se levantarWhen I do my dirt will you stand up high
E me dizer como você ficou assimAnd tell me how you got to be this way
Eu escutei o tempo todoI listened all the time
Esperei tanto tempoI wait around so long
E se você já pensou em morrer, se matarAnd if you ever thought of dying to kill yourself
Como um disco velho, você acaba se repetindoLike a tired old record you get played out
E você vai estar por conta própriaAnd you'll be on your own
Enterrado no chãoBuried in the ground

Bem, eu lembro daquela expressão pro resto da minha vidaWell I remember that expression for the rest of my life
Minha resposta pra linha da festa, entra e vai atrás delaMy answer to the party line up in and go get her
Pego na minha cozinha aquela velha faca de cortarReach inside my kitchen for that old carving knife
Pra bagunçar todo mundoTo mess up all the people
Fazer eles verem um pouco melhor, heyMake 'em see a little better hey

Acordei com uma nova cançãoWoke up with a new song
Acordei com uma corda bambaWoke up with a tightrope
Sala de estar vaziaLiving room is empty
Você sentiu minha falta?Did you even miss me?
Eu sabia sobre a última vezI knew about the last time
Essa pode ser a última vezThis could be the last time
Fumaça subindo pela chaminéSmoke going up the chimney
Posso te levar comigo?Can I take you with me?
Sala de estar vaziaLiving room is empty
Mortos com a memóriaDead with the memory
Não consigo superar agoraI can't get over now
Vire agoraRoll over now

Se você já pensou em morrer, se matarIf you ever thought of dying to kill yourself
Como um disco velho, você acaba se repetindoLike a tired old record you get played out
E você vai estar por conta própriaAnd you'll be on your own
Enterrado no chãoBuried in the ground