Hello World
The Front Bottoms
Olá Mundo
Hello World
Bom, o sol foi feito para pessoas que nunca iriam toca-lo
Well, the sun was made for people who were never gonna touch it
Mas ficariam com as cabeças para o céu mesmo assim
But keep their heads up anyway
E o meu caderno esta cheio de historias, algumas delas
And my notebook's filled with stories, some of them have kept their meanings
Guardaram seu sentido, a maioria delas eu joguei fora
Most of them I've thrown away
E o meu telefone chama com o estranho
And my phone calls with the stranger
E nós temos nada em comum
And we have nothing in common
E eu tenho nada a dizer
And I have nothing to say
Pontas dos dedos acham o pulso agora
Fingertips find the pulse now
Enquanto o coração começa a ficar mais devagar
As the heart begins to slow down
E um melhor amigo vai embora
And a best friend slips away
Costumava ir perguntar e depois responder
It used to go question and then answer
Mas éramos mais jovens e era fácil
But we were younger and it was easy
E agora é pergunta e pergunta
And now it goes question and then question
Pergunta, respostas não vem tão fácil
Question, answers don't come so easy
Mas eu sou um adulto, então eu deveria encontrar algo para ocupar meu tempo
But I am a grown-up, so I should find something to occupy my time
No lugar disso meu caderno esta cheio de coisas sem sentido
Instead of notebooks filled with nonsense
Procurando por perguntas que nunca vou encontrar
Looking for answers I'll never find
Às vezes você fala enquanto dorme sobre coisas que não têm nenhum significado
Sometimes you talk when you are sleeping about things that have no meaning
Mas eu ouço de qualquer forma
But I listen anyway
Eu tenho pensado em ir embora, mas minhas melhores opções falam para eu ficar
I have been thinking about leaving, but my best options say to stay
Eu acho que vou deitar na rua e deixar os carros me arrastarem embora
I think I'll lay down in the street and let the cars drag me away
Você sabe o que eu quero dizer? - eu acho que você me pergunta você termina de me contar sua história
You know what I mean? - I think you ask me when you're done telling me your story
Mas eu estou bêbado e estive ignorando cada palavra do que você diz
But I am drunk and I have been ignoring every single word you say
E agora você me mostra umas novas tatuagens enquanto meus dedos tocam sua pele
And now you show me new tattoos as my fingers touch your skin
Você diz que todas elas tem tanto significado, enquanto tinta colorida ainda esta submergindo
You say they all have so much meaning, while colored ink is sinking in
Costumava ir perguntar e depois responder
It used to go question and then answer
Mas éramos mais jovens e era fácil
But we were younger and it was easy
E agora é pergunta e pergunta
And now it goes question and then question
Pergunta, respostas não vem tão fácil
Question, answers don't come so easy
Mas eu sou um adulto, então eu deveria encontrar algo para ocupar meu tempo
But I am a grown-up, so I should find something to occupy my time
No lugar disso meu caderno esta cheio de coisas sem sentido
Instead of notebooks filled with nonsense
Procurando por perguntas que nunca vou encontrar
Looking for answers I'll never find
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Front Bottoms e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: