the hard way

o jeito difícil

the hard way

Nós batemos
We crash
Começa a chover
It starts to rain
Quem está escrevendo minha história quer que eu aprenda da maneira mais difícil
Whoever's writing my story wants me to learn the hard way
Não pegue leve com o personagem
Don't take it easy on the character
Eu sou o personagem
I am the character

Setecentos e cinquenta mil milhas todos os dias
Seven hundred fifty thousand miles everyday
Se eu fosse um homem robô
If I was a robot man
Se eu tivesse titânio para as pernas
If I had titanium for legs
Não pegue leve com o animal
Don't take it easy on the animal
Eu sou o animal
I am the animal

Áspero no início
Rough at the start
eu não sou perfeito
I'm not perfect
eu estou caindo aos pedaços
I'm falling apart
Não parece valer mais a pena
Don't seem worth it anymore

Da maneira mais difícil, da maneira mais difícil
The hard way, the hard way
Todos nós estamos indo da maneira mais difícil
We are all going the hard way

Primeiro eu vim
First I came
Então eu caio
Then I crash
Tente ver da minha perspectiva
Try to see it from my perspective
Não pegue leve com os animais
Don't take it easy on the animals
Eu sou o animal
I am the animal

Setecentos e cinquenta mil milhas todos os dias
Seven hundred fifty thousand miles everyday
Se eu fosse um homem robô
If I was a robot man
Se eu tivesse titânio para as pernas
If I had titanium for legs
Não pegue leve com o animal
Don't take it easy on the animal
Eu sou o animal
I am the animal

Áspero no início
Rough at the start
eu não sou perfeito
I'm not perfect
eu estou caindo aos pedaços
I'm falling apart
Não parece valer mais a pena
Don't seem worth it anymore

Da maneira mais difícil, da maneira mais difícil
The hard way, the hard way
Todos nós estamos indo da maneira mais difícil
We are all going the hard way
Da maneira mais difícil, da maneira mais difícil
The hard way, the hard way

Eu me encontrei enquanto esperava na fila
I had found myself while waiting in line
Eu sei que ajuda, mas não vai voar
I know it helps but it's not gonna fly
Eu sei que dói e não vou mentir
I know it hurts and I'm not gonna lie
É a maneira que eu vivo e não parece certo
It's the way that I live and it just doesn't feel right

Eu me encontrei enquanto esperava na fila
I had found myself while waiting in line
Eu sei que dói mas não vou chorar
I know it hurts but I'm not gonna cry
Eu tento explicar mas está ficando difícil
I try to explain but it's getting hard
Como você bateu com o carro e todas as suas cicatrizes ficaram cicatrizes
How you crashed your car and all your scars got scars
Unha torta totalmente inútil
Totally useless crooked nail
Nunca mais como nasci para falhar
Never again like I was born to fail
Tente explicar que está ficando difícil
Try to explain it's getting hard
Como você bateu com o carro e todas as suas cicatrizes ficaram cicatrizes
How you crashed your car and all your scars got scars

Como suas cicatrizes ficaram cicatrizes
How your scars got scars

Áspero no início
Rough at the start
eu não sou perfeito
I'm not perfect
eu estou caindo aos pedaços
I'm falling apart
Não vale a pena
It's not worth it
Aposto que nossas vibrações estão se encontrando em algum lugar no ar
I bet our vibrations are meeting somewhere out there in the air

Da maneira mais difícil, da maneira mais difícil
The hard way, the hard way
Todos nós estamos indo da maneira mais difícil
We are all going the hard way
Da maneira mais difícil, da maneira mais difícil
The hard way, the hard way
Todos nós estamos indo da maneira mais difícil
We are all going the hard way