The Wrong Way

A Maneira Errada

The Wrong Way

Vou pintar meu rosto na parede de seu quarto
I'll paint my face on the wall in your bedroom.
Eu não diria nada, se te fizesse feliz
I would say anything if it would make you happy.
Estou viajando de ácido, enquanto você está viajando cogumelos
I'm tripping acid while you're tripping mushrooms.
Eu estou caindo através do piso e andando no teto
I'm falling through the floors and walking on the ceiling.
Vou pintar meu rosto na parede de seu quarto
I'll paint my face on a wall in your bedroom.
Eu estou apunhalando os pensamentos só para ver qual esta sangrando
I'm stabbing at the thoughts only to see what's bleeding
Enquanto eu estou viajando de ácido e você está viajando cogumelos
While I'm tripping acid and you're tripping mushrooms.
As paredes pretas estão em movimento, você diz a eles que eu estou feliz
The walls are black and moving, but you tell them I'm happy.

E ambos sabemos onde isso vai levar
And we both know where this is going to lead to.
Sim, nós sabemos onde isso vai levar
Yeah, we both know where this is going to lead to.
Eu lutaria contra o seu namorado, se você quisesse que fosse feito
And I'd fight your boyfriend if you thought I had to
Porque nós dois sabemos onde isso vai levar
'Cause we both know where this is going to lead to.

Coloque seus poemas inspirados pelo amor verdadeiro
Put your poems inspired by true love
Eu não diria nada se fizesse você feliz
I would say anything if it would make you happy.
Eu cantaria músicas até que você disse 'basta'
I'd sing you songs until you said 'enough'.
Eu estou caindo através do piso e andando no teto
I'm falling through the floors and walking on the ceiling.
Eu lutaria contra seu namorado, eu tentaria ser difícil
I'd fight your boyfriend; I would try to be tough.
Eu estou apunhalando os pensamentos só para ver qual esta sangrando
I'm stabbing at the thoughts only to see whats bleeding
E eu cantaria músicas até que você disse 'basta'
And I'd sing you songs until you said 'enough'.
As paredes são pretas, eles estão se movendo
The walls are black; they're moving in,
Mas você pode dizer a eles que eu estou feliz
But you can tell them I'm happy.

E ambos sabemos onde isso vai levar
And we both know where this is going to lead to.
Sim, nós sabemos onde isso vai levar
Yeah, we both know where this is going to lead to.
Eu lutaria contra o seu namorado, se você quisesse isso
And I'd fight your boyfriend if you thought I had to
Porque nós dois sabemos onde isso vai levar
'Cause we both know where this is going to lead to.