Today Is Not Real

Hoje Não É Real

Today Is Not Real

Em meia hora, eu vou estar bem
In a half hour, I'll be fine
Os próximos 29 minutos vão fluir como concreto
The next 29 minutes are gonna flow like concrete
Meu coração vai ficar tão baixo que poderá tocar meus pés
My heart'll get so low, it can touch my feet
Então apenas me deixe em paz, não há nada que eu precise
So just leave me alone, there's nothin' I need

Vou me sentir melhor
I'll feel better
Vou me sentir melhor
I'll feel better

Eu vou admitir, os baixos me mantêm vivo
I will admit, the lows keep me alive
Se não fosse pelas mudanças, eu provavelmente morreria
If it wasn't for the changes, I would probably die
Como se a escuridão nunca parecesse tão escura quando finalmente clareia
Like how the dark never seems that dark when it's finally light
Minha concentração é um emaranhado, essa depressão a mantém firme
My concentration is a knot, this depression keeps it tight

Vou me sentir melhor
I'll feel better
Vou me sentir melhor
I'll feel better

Eu sou como o inverno frio e morto, finalmente procurando a primavera e
I'm like the cold dead winter, finally looking for the spring and
Você é o bom Sol quente, você dá origem tudo
You're the nice warm Sun, you give birth to everything
Como um paciente saindo da cirurgia, eu lembro como me sentir
Like a patient coming out of surgery, I remember how to feel
Como uma vítima traumatizada, a última meia hora não era real
Like a traumatized victim, the past half hour wasn't real

Vou me sentir melhor
I'll feel better
Vou me sentir melhor
I'll feel better

Então invente mentiras e se convença de que são verdadeiras
So make up lies, and convince yourself they're true
Quem sou eu para te dizer o que fazer?
Who am I to tell you what to do?

Em meia hora, eu vou ficar bem (eu vou ficar bem)
In a half hour, I'll be fine (I'll be fine)
Os próximos 29 minutos vão fluir como concreto
The next 29 minutes are gonna flow like concrete