Water-Gun-Knife

Água-Gun-Knife

Water-Gun-Knife

Há coisas que eu desejo que você faria com mais frequência
There are things I wish you'd do more often
Como rir e falar comigo
Like laugh and talk to me
Eu entendo que todo mundo tem seus problemas
I understand that everybody's got their problems
Mas você parece ter um pouco mais do que ninguém
But you've seem to have a little more than anybody

Há coisas que eu acho que vai se arrepender
There are things I think we will come to regret
E a maioria deles são me
And the majority of them are me
Eu sei que há coisas que você têm vindo a salvo
I know there are things that you have come to except
Bur agora, acredite em mim, acredite em mim, me mostrar algum respeito
Bur right now, believe me, believe me, show me some respect

E eu sei que você me conhece como ninguém mais
And I know that you know me like nobody else
É muito difícil de explicar, eu gosto de ficar sozinha
It's just hard to explain, I like to be by myself
E é como ter uma pergunta que ninguém vai ajudar
And it's like having a question when no one will help
E você é apenas um desses livros, há um monte na prateleira
And you're just one of those books, there's a lot on the shelf
E há coisas que podemos fazer para tornar-nos destacar
And there are things that we could do to make ourselves stand out
Mas não vai, não, nós não
But we won't, no we won't

Há coisas que eu desejo que você não iria tirar de mim
There are things I wish you wouldn't take from me
Como meu celular, minha carteira, as chaves do carro, e minha dignidade
Like my cell phone, my wallet, my car keys, and my dignity
Eu sei que você pensa que nós tivemos a beber demais
I know you think that we've had too much to drink
Mas eu não, deixá-lo ir, deixe-o ser, deixe-me aproveitar a festa
But I haven't, let it go, let it be, let me enjoy the party

Há coisas que eu acho que vai se arrepender
There are things I think we will come to regret
E a maioria deles são me
And the majority of them are me
Eu sei que há coisas que você têm vindo a salvo
I know there are things that you have come to except
Bur agora, acredite em mim, acredite em mim, me mostrar algum respeito
Bur right now, believe me, believe me, show me some respect

E eu sei que você me conhece como ninguém mais
And I know that you know me like nobody else
É muito difícil de explicar, eu gosto de ficar sozinha
It's just hard to explain, I like to be by myself
E é como ter uma pergunta que ninguém vai ajudar
And it's like having a question when no one will help
E você é apenas um desses livros, há um monte na prateleira
And you're just one of those books, there's a lot on the shelf
E há coisas que podemos fazer para tornar-nos destacar
And there are things that we could do to make ourselves stand out
Mas não vai, não, nós não
But we won't, no we won't

Há coisas que eu desejo que você faria com mais frequência
There are things I wish you'd do more often
Como rir e falar comigo
Like laugh and talk to me
Eu entendo que todo mundo tem seus problemas
I understand that everybody's got their problems
Mas você parece ter um pouco mais do que ninguém
But you've seem to have a little more than anybody

Há coisas que eu acho que vai se arrepender
There are things I think we will come to regret
E a maioria deles são me
And the majority of them are me
Eu sei que há coisas que você têm vindo a salvo
I know there are things that you have come to except
Bur agora, acredite em mim, acredite em mim, me mostrar algum respeito
Bur right now, believe me, believe me, show me some respect

E eu sei que você me conhece como ninguém mais
And I know that you know me like nobody else
É muito difícil de explicar, eu gosto de ficar sozinha
It's just hard to explain, I like to be by myself
E é como ter uma pergunta que ninguém vai ajudar
And it's like having a question when no one will help
E você é apenas um desses livros, há um monte na prateleira
And you're just one of those books, there's a lot on the shelf
E há coisas que podemos fazer para tornar-nos destacar
And there are things that we could do to make ourselves stand out
Mas não vai, não, nós não
But we won't, no we won't