Wide, Wide River

Rio largo, largo

Wide, Wide River

Rio de merdaRiver of shit
Rio de merdaRiver of shit
Fluxo em, no fluir, rio de merdaFlow on, flow on, river of shit
Direito dos meus dedosRight from my toes
Em até meu narizOn up to my nose
Fluxo em, no fluir, rio de merdaFlow on, flow on, river of shit
Eu estava nadandoI've been swimming
Neste rio de merdaIn this river of shit
Mais de 20 anosMore than 20 years
E eu estou ficando cansado dissoAnd i'm getting tired of it
Não gosta de nadarDon't like swimming
Espero que ele vai correr secaHope it'll run dry
Tenho que ir na nataçãoGot to go on swimming
Porque eu não quero morrerCause i don't want to die
Falado:Spoken:
Oh eu posso sentir mais 1000 anosOh i can feel another 1000 years
Das panquecas de tristeza! a menos!Of the flapjacks of sorrow! unless!
A menos que façamos 2000 anúncio! 2000 ADUnless we make 2000 a.d.! 2000 a.d.
Nosso prazo gloriosoOur glorious deadline
O prazo para fazer a gloriosaA glorious deadline to make the
Mundo um lugar melhor!World a better place!
Ou então o panquecas de tristezaOr else the flapjacks of sorrow
Vai deslizar para baixo nossas gargantasAre going to slide down our throats
Deslize goela abaixoSlide down our throats
Por outro milênioFor another millenium
Da dor e da guerra e da opressãoOf pain and war and oppression
E os filhos dos filhos dos nossos filhos todos da daAnd all our children's children's children's
Filhos dos filhos criançasChildren's children children
Terá que percorrer e nadarShall have to wade and to swim
No mesmo rio sombrioIn the same grim river
Em que agora nadarIn which we now swim
Cantar junto com a genteSing along with us
Sing Sing Sing Sing Sing Sing sing sing!Sing sing sing sing sing sing sing sing!