On Elm Street

Na Rua Elm

On Elm Street

Fazendo novos amigos e deixandoMaking new friends and letting
Os antigos se afastaremOld ones drift away
Encontrando uma paz sutil emFinding a subtle peace in
Coisas simplesOrdinary things
(O futuro é livre)(The future is free)

Hoje é um novo diaToday is a new day
Não deixe escaparDon't let it get away
E os bons momentos nunca vão acabarAnd good times will never end

Você costumava dizer que o caminho à frente é lindoYou used to say the road ahead looks beautiful
Bem, acho que você nunca deu uma chance de verdadeWell I guess you never gave it half the chance
Espero que um dia você descubra que reencontrou seus sonhosI hope someday you will find you've rediscovered your dreams

Lá no leste, onde você pertenceOut east where you belong
Estamos cantando a mesma velha cançãoWe're singing the same old song
E dando tudo o que temosAnd givin' all we have

Tiramos uma foto dosWe took a picture of the
Sons que encheram nossos coraçõesSounds that filled our hearts
Talvez tenhamos nos perdido emMaybe we lost ourselves in
Sonhos solitáriosSolitary dreams
(Um desejo de acreditar)(A need to believe)
Hoje é uma nova ondaToday is a new wave
E estou contando os diasAnd I'm counting down the days
Mas dessa vez nunca acabaBut this time it never ends

De longe, o caminho à frente é lindoFrom miles away the road ahead looks beautiful
Chega de chorar pelas provações do passadoNo more crying over trials of the past
Sei que um dia encontraremos uma paz sutil na Rua ElmI know someday we will find a subtle peace on Elm Street

Então, o que encontramos?So what have we found