Tradução gerada automaticamente
Dark Thoughts
The Funeral Portrait
Pensamentos Sombrios
Dark Thoughts
Não consigo beber
Can't drink
Não consigo drogar
Can't drug
Não consigo afogá-los
Can't drown em away
Não consigo dormir
I can't sleep
Não consigo pensar
Can't think
Não consigo encontrar uma saída
Can't find an escape
Desses pensamentos sombrios na minha mente
From these dark, dark thoughts in my mind
Não consigo beber
Can't drink
Não consigo drogar
Can't drug
Não consigo afogá-los
Can't drown em away
Não consigo dormir
I can't sleep
Não consigo pensar
Can't think
Não consigo encontrar uma saída
Can't find an escape
Desses pensamentos sombrios na minha mente
From these dark, dark thoughts in my mind
Há um peso nesta mente
There's a heavy on this mind
Há um peso por trás desses olhos
There's a weight behind these eyes
E se eu
What if I
E se eu não conseguir parar a maré crescente?
What if I can't stop the rising tide?
Acima da ressaca
Above the undertow
Você me vê lá embaixo?
Do you see me down below?
Uma pedra afundando
A sinking stone
Perguntando o quão mais fundo posso ir
Wondering how much deeper I can go
Não consigo beber
Can't drink
Não consigo drogar
Can't drug
Não consigo afogá-los
Can't drown em away
Não consigo dormir
I can't sleep
Não consigo pensar
Can't think
Não consigo encontrar uma saída
Can't find an escape
Desses pensamentos sombrios na minha mente, oh
From these dark dark thoughts in my mind, oh
Oh minha cabeça, minha cabeça
Oh my head, my head
Minha cabeça é uma prisão
My head is a prison
Ninguém nunca visita
No one ever visits
É só você e eu
It's just you and me
Até o fim, o fim
Till the end, the end
Esperando minha sentença
Waiting out my sentence
Se eu encontrar uma saída, você ainda me seguirá?
If I find an exit, will you still follow me?
Cem histórias de altura
A hundred stories high
Como seria
What would it be like
Ser livre desse parasita dentro de mim
To be free from this parasite inside of me
E no meu funeral
And at my funeral
Alguém apareceria?
Would anybody show
Sem pano para carregar
No pall to bear
Apenas um caixão sentado sozinho
Just a coffin sitting all alone
Não consigo beber
Can't drink
Não consigo drogar
Can't drug
Não consigo afogá-los
Can't drown em away
Não consigo dormir
I can't sleep
Não consigo pensar
Can't think
Não consigo encontrar uma saída
Can't find an escape
Desses pensamentos sombrios na minha mente, oh
From these dark dark thoughts in my mind, oh
Minha cabeça, minha cabeça
My head, my head
Minha cabeça é uma prisão
My head is a prison
Ninguém nunca visita
No one ever visits
É só você e eu
It's just you and me
Até o fim, o fim
Till the end, the end
Esperando minha sentença
Waiting out my sentence
Se eu encontrar uma saída, você ainda me seguirá?
If I find an exit, will you still follow me?
Para matar o que eu crio
To kill what I create
Para manter os lobos à distância
To keep the wolves at bay
Você sabe que tentei um milhão de vezes, mas eles ainda encontram um jeito de me enjaular
You know I've tried a million times but they still find a way to cage me
Não consigo beber
Can't drink
Não consigo drogar
Can't drug
Não consigo afogá-los
Can't drown em away
Não consigo dormir
I can't sleep
Não consigo pensar
Can't think
Não consigo encontrar uma saída
Can't find an escape
Desses pensamentos sombrios
From these dark, dark thoughts
Esses pensamentos sombrios
These dark, dark thoughts
Oh minha cabeça, minha cabeça
Oh my head, my head
Minha cabeça é uma prisão
My head is a prison
Ninguém nunca visita
No one ever visits
É só você e eu
It's just you and me
Até o fim, o fim
Till the end, the end
Esperando minha sentença
Waiting out my sentence
Se eu encontrar uma saída, você ainda me seguirá?
If I find an exit, will you still follow me?
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Funeral Portrait e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: