Guillotine

Guilhotina

Guillotine

Deslize palavras sutis e poéticas sobre a língua e entre os dentes
Slide subtle, poetic words over the tongue and between your teeth
Distorcendo o significado além de qualquer reconhecimento
Distorting the meaning beyond all recognition
Com nosso novo sangue, renascido para cortar todos os laços
With our new blood, born again to sever all the ties
Não dói tanto dizer adeus
It doesn't sting as bad to say goodbye
Rasteje para fora do mar e sinta o chão sob os pés com membranas
Crawl out from the sea, and feel the ground beneath webbed feet
O mundo está acabando em um sussurro e renasce com um grito
The world is ending in a whisper and is reborn with a scream

Vire os olhos cansados e placidamente para o céu, onde posso ser visto honestamente com você mais uma vez
Turn tired, placid eyes to the sky, where I can be seen honestly with you once again
Para frente, no céu escurecido, uma luz brilhará para todo o sempre
Forward, into the darkened sky, a light will shine for all of time
E todos saberão que são dourados
And all will know that they are golden
Eu sou a verdade contraditória
I am the contradicting truth

Um coração inteiro, alimentado pelo fogo, com os outros observando você
A heart entire, fueled by fire, with the others watching over you
Sombras se movem mais rápido do que feixes de luz
Shadows move faster than beams of light
Por que qualquer um de nós pensaria que eles estavam sempre certos?
Why would any of us think that they were always right?
Entre os pensamentos da Terra e do ar
Between the thoughts of Earth and air
Meus membros fantasmas se estendem para onde costumava estar aquele senso de propósito
My phantom limbs reach out to where that sense of purpose used to be
Não há nada para ver aqui
There's nothing here to see