Save Yourself

Salve-se

Save Yourself

O nome do amor e a mãe da humanidadeThe name of love and the mother of mankind
Outro pensamento de outro estado de espíritoAnother thought from another state of mind
Outra vitória poderia virar o jogoAnother victory could turn the tide
Oh Deus, estamos cercados por todos os ladosOh God, we're surrounded on all sides

O que um dia esteve lá agora está a mil anos de distânciaWhat was once there is now a thousand years away
O que me matou pode não te fortalecer, mas ainda me mata dizerWhat killed me might not make you stronger, but it still kills me to say
Eu sei que a luz nunca saiu dos seus olhosI know that the light never left your eyes
Você precisa dela agora mais do que nuncaYou need it now more than ever

Aposto que as folhas estão mudando onde você estáI bet the leaves are changing where you are
Eu sei que não podemos todos dormir através do climaI know we can't all sleep through the weather
Dor e silêncio pesando sobre mimHeartache and silence bearing down onto me
Movimento para frente, não há mais meio termoForward motion, there is no more in between

Vi uma visão de regressãoI saw a vision of regression
Isso me leva de volta a todas aquelas noites em que não conseguia dormirIt brings be back to all those nights I couldn't sleep
Meu coração está em algum lugar entre nós, mas não vou encontrá-lo no fundo desta garrafaMy heart is somewhere in between us, but I won't find it at the bottom of this bottle
E então me perguntei: Você está pronto para ir?And then I asked myself: Are you ready to go?

Ainda há mil histórias para cairThere are still a thousand stories left to fall
Quando a multidão se cala, as crianças se tornam violentasWhen the crowd goes silent, the kids turn violent
Arrancando dentes e unhas para usar em volta do pescoçoPulling teeth and fingernails to wear around their necks
Ficando de cabeça para baixo para provar o esquecimentoStanding on my head to get a taste of oblivion
Deixarei ele provar de mim porque tudo o que sangro é remédioI'll let it get a taste of me 'cause all I bleed is medicine

Enterrado sob uma vida de concreto e cigarrosBuried underneath a life of concrete and cigarettes
Dedos se transformam em baratas gerando pecado entre os gemidos do arrependimentoFingers turn to roaches breeding sin among the throes of regret
Perdido no tempo, desprovido de sentimentos, decidi deixá-los me levarLost in time, bereft of feeling, I've decided to let them take me
Salve-seSave yourself