Back to the Sea

De Volta ao Mar

Back to the Sea

Você parou pra pensar, quando nos mudamos pra beira do mar?Did you stop to think, when we moved by the sea?
Quando as estações mudaram.When the seasons changed.
(Quando as estações mudaram),(When the seasons changed),
Elas mudaram por um motivo,They changed for a reason,
Não tô falando de leve, não preciso preparar o cenário.I'm not talking lightly, I don't need to set the scene.
Estamos vivendo isso.We're living in it.
(Estamos vivendo isso),(We're living in it),
Está em tudo que vemos.It's in everything we see.

***REFRÃO******CHORUS***

Eu não vou voltar pro mar,I won't go back to the sea,
O que te puxa não tá me puxando,Whatever's pulling you isn't pulling me,
Eu não vou voltar pro mar.I won't go back to the sea.

Você realmente achou, que isso é o que precisamos?Did you really think, that this is what we need?
Bem, eu tô arrastando os pés.Well I'm dragging my feet.
(Evitando dormir),(Avoiding sleep),
Tentando te fazer ver,Trying to make you see,
Chegou numa situação onde é o trabalho ou eu,It's reached the situation where it's the job or me,
É o trabalho ou eu.It's the job or me.

Se você tá me perguntando, então o trabalho faz parte de mim.If you're asking me, then the job is part of me.

***REFRÃO******CHORUS***

Eu não vou voltar pro mar,I won't go back to the sea,
O que te puxa não tá me puxando,Whatever's pulling you isn't pulling me,
Eu não vou voltar pro mar.I won't go back to the sea.

Não é o que você coloca,It's not what you put in,
Mas o que você tira,But what you take away,
O mínimo _______ (ahhhh!)The least _______ (ahhhh!)
Agora que você tá contando os dias,Now that you're counting down the days,
Você perdeu oportunidades (ahhhh!)You've taken opportunities (ahhhh!)
Não recebeu nada em troca,Received nothing in return,
Esse lugar que você chama de paraíso (ahhhh!)This place that you call paradise (ahhhh!)
Vai te ensinar uma lição que você merece.Will teach you a lesson you deserve.

***REFRÃO******CHORUS***

Eu não vou voltar pro mar,I won't go back to the sea,
O que te puxa não tá me puxando,Whatever's pulling you isn't pulling me,
Eu não vou voltar pro mar.I won't go back to the sea.

Eu não vou voltar pro mar,I won't go back to the sea,
O que te puxa não tá me puxando,Whatever's pulling you isn't pulling me,
Eu não vou voltar pro mar.I won't go back to the sea.