Tradução gerada automaticamente
Burnt
The Futureheads
Burnt
When he called her name, they could go anywhere.
(Then he went somewhere alone.)
Then he changed his voice, to a more serious tone.
(She's alone, he's alone)
So she goes somewhere else, as well, and she gets herself involved, with someone else.
(Can you tell where this is going?)
Wanna help them out? Then hear them out.
***CHORUS***
Got burnt, third degrees,
Never learnt my lesson,
But forgive me please,
Nothing lasts forever and nothing is free,
Please remember to let me down gently.
There are people,
Climbing over walls,
(Just to see how she is feeling)
And they know,
They know it's worth the sweat,
(When they see what she is doing)
If you hear her shout, then please look up.
***CHORUS***
Got burnt, third degrees,
Never learnt my lesson,
But forgive me please,
Nothing lasts forever and nothing is free,
Please remember to let me down gently.
Got burnt, third degrees,
Never learnt my lesson,
But forgive me please,
Nothing lasts forever and nothing is free,
Please remember to let me down gently.
Got burnt, third degrees,
Never learnt my lesson,
But forgive me please,
Nothing lasts forever and nothing is free,
Please remember to let me down gently.
Queimado
Quando ele chamou o nome dela, podiam ir a qualquer lugar.
(Então ele foi a algum lugar sozinho.)
Então ele mudou a voz, para um tom mais sério.
(Ela está sozinha, ele está sozinho)
Então ela vai pra outro lugar também, e se envolve com alguém.
(Você consegue ver pra onde isso está indo?)
Quer ajudar eles? Então escute o que eles têm a dizer.
***REFRÃO***
Me queimei, terceiro grau,
Nunca aprendi a lição,
Mas me perdoa, por favor,
Nada dura pra sempre e nada é de graça,
Por favor, lembre-se de me deixar em paz com delicadeza.
Tem gente,
Escalando muros,
(Só pra ver como ela está se sentindo)
E eles sabem,
Eles sabem que vale o esforço,
(Quando veem o que ela está fazendo)
Se você ouvir ela gritar, então por favor olhe pra cima.
***REFRÃO***
Me queimei, terceiro grau,
Nunca aprendi a lição,
Mas me perdoa, por favor,
Nada dura pra sempre e nada é de graça,
Por favor, lembre-se de me deixar em paz com delicadeza.
Me queimei, terceiro grau,
Nunca aprendi a lição,
Mas me perdoa, por favor,
Nada dura pra sempre e nada é de graça,
Por favor, lembre-se de me deixar em paz com delicadeza.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Futureheads e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: