Beauty Of The Sea

Beleza do Mar

Beauty Of The Sea

Tem uma janela que dá pro marThere's a window that overlooks the sea
Onde alguém em um barquinho pequeno tá me chamando.Where someone on a tiny ship is calling out to me.
Eu sonhei com arco-íris e campos douradosI've dreamt of rainbows and golden fields
Mas nunca uma visão tão linda foi revelada.But never has more beautiful a vision been revealed.

As gaivotas e os pelicanos voavam ao redor das velasThe seagulls and the pelicans hovered round her sails
E do oceano subiam os golfinhos e as baleias.And up from the ocean came the dolphins and the whales.
Ela sorriu pra todos e depois se virou pra mim.She smiled at them all and then she turned to me.
Eu soube então que eu ia me apaixonar pela beleza do mar.I knew then that i would fall for the beauty of the sea.

Água verde-azulada brilhaGreen-blue water sparkles
Renda branca dançando com o vento do marWhite lace dancing with sea wind
Amantes beijados pelo sol brincandoSun-kissed lovers playing
Não vamos voltar a ser só amigos.Won't go back to being friends

Eu tenho você na minha vida hojeI've got you in my life today
Rezo pra você nunca ir emboraI pray you'll never go away
Não há lugar onde eu preferiria estarThere's no place i would rather be
Do que com minha beleza do mar.Than with my beauty of the sea.

Eu nado pra te encontrar na baíaI swim out to meet you in the bay
E enquanto subo a bordo do seu barco, o sol vermelho se despede.And as i climb aboard your ship, the red sun sinks away.
Se eu voltar, será com você.If i return, it will be with you.
Por enquanto, vamos navegar pelo mar da vida em um barco feito pra dois.For now we'll sail the sea of life in a boat built for two.

Água verde-azulada brilhaGreen-blue water sparkles
Renda branca dançando com o vento do marWhite lace dancing with sea wind
Amantes beijados pelo sol brincandoSun-kissed lovers playing
Não vamos voltar a ser só amigos.Won't go back to being friends

Eu tenho você na minha vida hojeI've got you in my life today
Rezo pra você nunca ir emboraI pray you'll never go away
Não há lugar onde eu preferiria estarThere's no place i would rather be
Do que com minha beleza do mar.Than with my beauty of the sea.
(repetir)(repeat)