PLUTO

PLUTO

PLUTO

O diabo dança no auge da noite
絶頂の夜に悪魔が踊る
zecchou no yoru ni akuma ga odoru
O diabo ri no auge da noite
絶頂の夜に悪魔が嗤う
zecchou no yoru ni akuma ga warau

Nessa cidade de criminosos, um anjo é coagido
重罪人の街に拘束された天使が
juuzain no machi ni kousoku sareta tenshi ga
Envergonhado por seu segredo sujo
穢れた秘孔を恥辱されて
kegareta hikou wo chijoku sarete
E estuprado interminavelmente
永久に犯される
eien ni okasareru

Ter a marca do inferno gravada é um título comum nesse desfile
魔界の格印を刻み姓只の行進曲で
makai no kakuin wo kizami sei tada no koushinkyoku de

Nessa cidade de serpentes
この蛇の街で
kono hebi no machi de
Prazeirosamente rebeldes
御満悦な反逆者を
onman'etsu na hangyakusha wo

Expondo-se a guilhotina levantada
断頭台に晒し上げた
dantoudai ni sarashi ageta

Distorcido por mentiras, nesse sonho de amor
嘘偽で歪む恋の悪夢で
uso nige de yuganda koi no akumu de
Belas memórias estão manchadas com lágrimas
綺麗な想出が涙に染まる
kirei na omoi de namida ni somaru

Distorcido por mentiras, nesse sonho de amor
嘘偽で歪む恋の悪夢で
uso nige de yuganda koi no akumu de
Foi jogado nas profundezas do inferno
地獄の底辺に捨てられる
jigoku no teihen ni suterareru

Seja governado por seu amor
貴方の愛情に支配されて
anata no aijou ni shihai sarete
E cairá no inferno
地獄に堕ちます
jigoku ni ochimasu

O anjo dança no auge da noite
絶頂の夜に天使が踊る
zecchou no yoru ni tenshi ga odoru
O anjo mata no auge da noite
絶頂の夜に天使を殺す
zecchou no yoru ni tenshi wo korosu

Nessa cidade de criminosos, um morto foi aprisionado
重罪人の街に投獄された亡者が
juuzain no machi ni tougoku sareta mouja ga
Comendo pequenos pedaços de carne pútrida
爛れた屍肉を喰い千切り
rareteta shikabane wo kui chigiri
Comendo a si mesmo, repetidamente
共喰を繰り返す
tomogui wo kurikaesu

Nessa cidade de serpentes
この蛇の街で
kono hebi no machi de
Prazeirosamente rebeldes
御満悦な反逆者を
onman'etsu na hangyakusha wo

Amarrado à guilhotina
断頭台に縛り上げた
dantoudai ni shibari ageta
As chamas de convicção queimam os erros até que não reste nada
断罪の炎が過失を焼き尽くして
danzai no honoo ga kashitsu wo yakitsukushite
Essa chuva escatológica, traz consigo uma bênção
糞尿の雨が祝福を告げた
kuso nyou no ame ga shukufuku wo tsugeta

Em um sonho de amor que se distorce em crime
罪業で歪む恋の悪夢で
zaigyou de yuganda koi no akumu de
Um desejo disforme é manchado com lágrimas
無様な欲望が涙に染まる
buzama na yokubou ga namida ni somaru
Em um sonho de amor que se distorce em crime
罪業で歪む恋の悪夢で
zaigyou de yuganda koi no akumu de
Foi jogado nas profundezas do inferno
地獄の底に捨てられる
jigoku no soko ni suterareru

Seja governado por seu amor
貴方の愛情に支配されて
anata no aijou ni shihai sarete
E cairá no inferno
地獄に堕ちます
jigoku ni ochimasu
Seja governado pelos seus pesadelos
貴方の悪夢に支配されて
anata no akumu ni shihai sarete
E cairá no inferno
地獄に堕ちます
jigoku ni ochimasu

O diabo dança no auge da noite
絶頂の夜に悪魔が踊る
zecchou no yoru ni akuma ga odoru
O diabo ri no auge da noite
絶頂の夜に悪魔が嗤う
zecchou no yoru ni akuma ga warau
O anjo dança no auge da noite
絶頂の夜に天使が踊る
zecchou no yoru ni tenshi ga odoru
O anjo mata no auge da noite
絶頂の夜に天使を殺す
zecchou no yoru ni tenshi wo korosu