Tradução gerada automaticamente

LAX Files
The Game
LAX Files
[Intro: The Game]
Put your lighters up if you want to
Pull your motherfuckin Dodger cap
Over your motherfuckin eyes, 'til you can't see shit
I want you to go blind nigga
So you can feel how I felt, when I was in that
motherfuckin coma
[Chorus: Shorty]
Raised in the City of Angels where it's safe
And danger switch lanes so stranger drive slow (drive
slow)
Where bangers and gangstas, fast women'll bank up
Just, part of a face, that we show
Weekend mountains and ocean, we move in slow motion
Off that sticky you walk up to go
I swear, ain't nothin better there
That's why we all take our hats off to you, the one
more
[The Game]
Come to my hood hood, look at my block block
That's that project building, yeah that's where I got
shot, shot
Cause I was more hood than Suge, had more rocks than
Jay
More scars on my face than the original "Scarface," or
the homeboy Scarface
Al Pacino couldn't be no gangsta, DeNiro in "Casino"
he no gangsta
Wanna be, wanna see, wan' get a shovel
dig Tookie up nigga, cause he know gangstas
Niggaz think cause they watched "Menace" a couple
times
Seen Cube in "Boyz N the Hood" and pressed rewind
That you could survive when a real Crip
run up on your car and flexed a nine?
You must be out of yo' mind, a real Blood'll put you
out of yo' mind
Just stay the fuck up outta my hood
where my niggaz take you up outta yo' shine
It ain't a movie dawg, hell yeah this a real fuckin
uzi dawg
I'm 'bout to hop inside my Impala, try to keep up,
don't lose me y'all
[Chorus]
[The Game]
I know the real O-Dog, and that nigga know the real
Game
I call him Lorenz Tate, and he ain't never been in no
gang
But he been in my house house, and he sat on my couch
couch
While I put one in the air so yeah that nigga know
what I'm 'bout, 'bout
I'm 'bout my hood, I'm 'bout my block, I'm 'bout my
chips
So if the rap money stop and I punch a clock
catch you slippin at a light {GET OUT YO' SHIT!}
You jack niggaz, out-of-towners, and rap niggaz
And ball players cause we ball playa, we chop it up,
with them trap niggaz
We +OutKasts+, we +Big Boi's+, +Ludacris+ with them
big toys
Where I'm from it's only two things
standin on the corner, me and that liquor store
Look what the Bloods did to Weezy, look what the Crips
did to Jeezy
This gangbangin shit ain't nothin to play with
Me and Snoop Dogg just made it look easy
[Chorus]
[Outro: The Game]
Y'all niggaz got this L.A. shit real fucked up man
Niggaz better start respectin what the fuck we about
man
We take niggaz the fuck out, this shit ain't no movie
dawg
This shit is real - Crips, Bloods, Ese's
We hold shit down, this L.A.
Word to shit on my face, put a muh'fuckin star behind
it
What the fuck I am, Star-face
L.A. Chronicles, L.A.X. Files
Case closed
Arquivos LAX
[Intro: The Game]
Levanta seu isqueiro se você quiser
Coloque seu boné do Dodgers
Sobre seus olhos, até você não ver nada
Quero que você fique cego, mano
Pra sentir como eu me senti, quando eu estava naquela
maldita coma
[Refrão: Shorty]
Crescido na Cidade dos Anjos onde é seguro
E o perigo muda de pista, então estranho dirija devagar (dirija devagar)
Onde os bandidos e gangsters, mulheres rápidas vão se dar bem
Só, parte de um rosto, que mostramos
Montanhas de fim de semana e oceano, nos movemos em câmera lenta
Com aquele baseado que você fuma pra ir
Eu juro, não tem nada melhor lá
É por isso que todos tiramos nossos chapéus pra você, o único
[The Game]
Vem pro meu bairro, olha meu bloco
Aquela é a construção do projeto, é onde eu levei
um tiro, tiro
Porque eu era mais da quebrada que o Suge, tinha mais pedras que o Jay
Mais cicatrizes no meu rosto que o original "Scarface", ou
o mano Scarface
Al Pacino não poderia ser gangster, DeNiro em "Casino"
não é gangster
Quer ser, quer ver, quer pegar uma pá
desenterrar o Tookie, mano, porque ele conhece os gangsters
Os caras acham que porque assistiram "Menace" algumas
vezes
Viram o Cube em "Boyz N the Hood" e apertaram rewind
Que você poderia sobreviver quando um verdadeiro Crip
chegar no seu carro e mostrar uma nove?
Você deve estar fora da sua mente, um verdadeiro Blood te coloca
fora da sua mente
Só fique longe do meu bairro
onde meus manos te tiram do seu brilho
Não é um filme, parceiro, hell yeah, isso é uma verdadeira
maldita uzi, parceiro
Estou prestes a entrar no meu Impala, tenta acompanhar,
não me perca, galera
[Refrão]
[The Game]
Eu conheço o verdadeiro O-Dog, e aquele mano conhece o verdadeiro
Game
Eu o chamo de Lorenz Tate, e ele nunca esteve em nenhuma
gangue
Mas ele já esteve na minha casa, e ele sentou no meu sofá
Enquanto eu acendia um baseado, então sim, aquele mano sabe
no que estou
Eu sou sobre meu bairro, sou sobre meu bloco, sou sobre minha
grana
Então se a grana do rap parar e eu tiver que trabalhar
te pegar desprevenido no sinal {SAIA DO SEU CARRO!}
Você rouba manos, forasteiros, e manos do rap
E jogadores de basquete porque nós jogamos, parceiro, nós trocamos ideia
com os manos do tráfico
Nós +OutKasts+, nós +Big Boi's+, +Ludacris+ com aqueles
brinquedos grandes
De onde eu venho só tem duas coisas
paradas na esquina, eu e aquela loja de bebidas
Olha o que os Bloods fizeram com o Weezy, olha o que os Crips
fizeram com o Jeezy
Essa parada de gangue não é brincadeira
Eu e Snoop Dogg só fizemos parecer fácil
[Refrão]
[Outro: The Game]
Vocês manos têm essa parada de L.A. bem fodida, mano
Os manos melhor começarem a respeitar o que nós somos, mano
Nós tiramos os manos fora, isso não é filme, parceiro
Essa parada é real - Crips, Bloods, Ese's
Nós seguramos a onda, essa é L.A.
Palavra de merda no meu rosto, coloca uma maldita estrela atrás
O que eu sou, Star-face
Crônicas de L.A., Arquivos LAX
Caso encerrado



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Game e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: