Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 2.234

Letter To The King (feat. Nas)

The Game

Letra

Carta Para o Rei (feat. Nas)

Letter To The King (feat. Nas)

Segundo andar do meu hotel, tô acendendo um baseadoSecond floor my hotel I'm rollin up bout to blaze
E me desligando com esse Frankie Beverly e MazeAnd zone out to this frankie beverly and mayes
Enquanto nossos dias vão passando e aqueles dias ficaram pra trásAs our days about to pass and them days in the past
Ele libertou minha mente, então minha mente tá livre de verdadeHe set my mind free so my mind free at last
Tanto que eu nem bebo de um copo f**kingSo much that I don't even drink from a f**kin glass
Prefiro achar a primeira fonte que eu puder e fazer isso rápidoId rather find the first fountain I can and do it fast
Não entendia o sonho de um rei, agora faz as contasDidn't understand a dream of a king now do the math
Coincidentemente, nos seus aniversários eu fugi da aulaCoincidentally on your birthdays I ditched the class
Porque o eu mais novo, o eu mais burro, tava correndo atrás de granaCause the younger me, dumber me was chasin the cash
Correndo atrás de mulher, vida de vagabundo com a cara na gramaChasin the ass, low life with his face in the grass
Voltando pra casa da escola na frente do ônibusRidin home from school in front of the bus
Nem pensando em como a Rosa Parks fez isso por nósNot even thinking bout how rosa parks done it for us
Como ela ficou atrás das grades e fez isso por nósHow she stayed behind bars and she done it for us
E ela ficou atrás das grades até vencer por nósAnd she stayed behind bars till she won it for us
Às vezes eu quero desistir ou pelo menos dar uma pausaSometimes I wanna give up or at least take a break
É quando eu fecho os olhos e vejo o rosto da Coretta ScottThat's when I close my eyes and see coretta scotts face

Porque às vezes eu quero desistir ou pelo menos dar uma pausaCause sometimes I wanna give up or at least take a break
É quando eu fecho os olhos e vejo o rosto da Coretta Scott?That's when I close my eyes and see coretta scotts face? .

[Sample][Sample]

UhUh
Palavra, jogoWord up game
De pé na vista panorâmica dos assentosStanding at the pue panoramic view of the seating
Saudando, eu tava querendo fazer uma leitura de cartas, pro reiGreeting, I've been meaning to do me some letter reading, to the king
Ele tá sempre respirando suas mensagens, nunca saindoHe forever breathing your messages never leaving
Alguns dos seus parças, falsos, eu deveria dizer quando os vejoSome of your homies, phonies I should say it when I see them
Aqueles bastardos safados, alguns pastores gananciosos, idiotasThem sleazy bastards, some greedy pastors, jerks
Alguns nunca deveriam ser permitidos na igreja batista Ebenezer, em AtlantaSome should never be allowed in ebenezer baptist church, in atlanta
Algumas pessoas têm paciência, eu sei essa gramática de favelaSome people be patient I know this ghetto grammar
Mas eu sou um cara da rua, normalmente eu só falo grossoBut I'm a street dude normally I just speak rude
Martin Luther, o mártir, o soldado, o ódio o matouMartin luther, the martyr, the trooper, hate killed him
Vencedor do prêmio Nobel da paz, eles duplicam a sensaçãoNoble peace prize winner they duplicate the feelin
Quando eu era criança, não me identificava muito, eu falava sobre sonhos brincandoAs a kid I ain't relate really, I was sayin dreams speech jokingly
Até que seu mundo me despertouTill your world awoken me
Primeiro pensei que você era passivo, um moleque que só se submeteFirst I thought your were passive, soft one who xxx kissed
Eu era jovem, pra ser sincero, eu tava admirando o MohamedI was young to be honest, I was feelin mohamed
Eu nem sabia a força que você tinha que ter pra marcharI ain't even know the strength you had to have to march
Você era mais do que só conversa, você foi o primeiro verdadeiro corajosoYou was more than just talk you were the first real braveheart
Sentimos sua faltaWe miss you
Parece que o rei tá dentro de mim às vezes?Feels like king be in me sometimes?

[Sample][Sample]

A palavra nigger não é nada como niggaThe word nigger is nothing like nigga
Não soa xxxx igual, como game, como jiggaDon't sound xxxx alike like game like jigga
Um veio antes do outro, como mira e puxa o gatilhoOne came before the other like aim and pull the trigga
Um é gíria pro meu mano, o outro é pendura e tira uma fotoOne is slang for my brotha, one is hang and take a picture
A corda não tá apertada o suficiente, ele ainda tá vivo, vai consertar issoThe rope ain't tight enough, he still alive go fix it
Joga um pouco de gasolina nele, chama as filhas dele de negras xxxxxxxPour some gasoline on him, call his daughters black xxxxxxx
Faz ele colher algodão, enquanto a mãe deles limpa a cozinhaMake him pick cotton, while they momma clean up the kitchen
O mesmo algodão das camisetas brancas, esse é o algodão que eles estavam colhendoThe same cotton in white tees that's the cotton they was pickin
Se o Dr. King marchasse hoje, o Bill Gates marcharia?If dr. king marched today would bill gates march?
Eu sei que o Obama marcharia, mas a Hillary participaria?I know obama would but would hillary take part?
Grandes mentes pensam grandes pensamentosGreat minds think great thoughts
As imagens que eu pinto fazem a Mona Lisa parecer arte falsaThe pictures I paint make the mona lisa look like fake art
Eu sinto a dor do Nelson MandelaI feel the pain of nelson mandela
Porque quando chove, desaba, eu preciso do guarda-chuva da RihannaCause when it rains it pours I need rihannas umbrella
Para as lágrimas da Coretta ScottFor coretta scotts tear drops
Quando ela recebeu a ligação de que o futuro acabou de levar um f**kin tiro na cabeçaWhen she got the phone call that the future just took a f**kin head shot

Eu me pergunto por que o Jesse Jackson não o pegou antes do corpo cairI wonder why jesse jackson didn't catch him before his body dropped
Ele me daria a resposta? Provavelmente não.Would he give me the answer? probably not




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Game e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção