You Are The Blood

Você É O Sangue

You Are The Blood

Você é o sangue que flui entre meus dedosYou are the blood flowing through my fingers
Por todo o solo e nas árvores lá em cimaAll through the soil and up in those trees

1-9-7-9 Esse foi o ano que a Califórnia ficou cega1-9-7-9 That was the year California would go blind
Minha mãe teve um filho, uma arma totalmente automatizadaMy Momma had a son, a fully automated Gun
11 libras e sete onças, Compton, lá vamos nós11 pounds seven ounces Compton here we come
Minha primeira noite no berçoMy first night in my crib
Eu ouvi alguém gritandoI heard somebody screaming
Um par de tiros,A Couple Gunshots,
depois alguns pneus cantandothen some tires screeching
Meu pai se esticando, o que ele tá pegando?My father reaching, what is he grabbing?
Ele me virou no berço,He rolled me over in my crib,
só pra pegar sua magnumjust to get his magnum
Ele é policial?Is he a policeman?
É o que eu tô pensando. Ele não pode ser assimThat's what I'm thinking. He can't be that
Porque ele usa heroína e tá bebendoBcuz he do heroin and he be drinking
Comprando talco de bebê no espelho da minha mãeShopping baby powder up on my momma mirror
Meninas mexicanas na minha cozinha cozinhandoMexican chicks in my kitchen cookin
parecendo a Shakiralookin like shakira
Eu tô na minha cadeirinha,I'm in my high chair,
elas nuas, isso é Rated R.They naked, this is Rated R.
Acha que não tô prestando atençãoThink I ain't payin attention
porque você me deslizou um pote de Gerber?cuz u slide me a Gerber jar?
Então minha mãe entrou com uma caixa laranjaThen my momma walked in with an orange box
Eu não consegui ler o que dizia porque ela se inclinou e disse...I couldn't read what it said cuz she leaned over and said...

[Refrão:][Chorus:]
Você é o sangue que flui entre meus dedosYou are the Blood flowing through my fingers
E eu podia sentir isso no meu coração, minha mãe disse desde o começoAnd I could feel it in my heart, my mom's said it from the start
Que eu sempre seria a razão do sangue fluindo...That I would always be the reason blood flowing...
Por todo o solo e nas árvores lá em cimaAll through the soil and up in those trees

Primeiro dia de jardim de infância, cadarços como cintoFirst day of kindergarten shoe strings for a belt
Mãe trabalhava de noite, muito cansada,Moms worked the graveyard, too tired,
então eu me vesti sozinhoso I dressed myself
Quem vai pra escola com uma flanela do Freddy Krueger?Who Goes to School in a Freddy Krueger Flannel?
Chuck Taylors pretos e eu nunca gostei de sandáliasBlack Chuck Taylors and I never liked sandals
Muitos aniversários, mas nunca acendemos velasA Lotta birthdays but we ain't never light candles
Um monte de presentes de NatalGang of Christmas gifts
mas eu nunca vi o Papai Noelbut I ain't never seen Santa
Então eu esperei acordado um anoSo I waited up one year
Adivinha quem apareceu na minha garagemGuess who came through my garage
Meu pai com uma sacola de brinquedosMy Daddy with a Toysaraus Bag
Acende as luzes! Aha!Hit the lights! Aha!
Uh-uh, não vou cair nessaUh-uh I ain't goin for that
Eu tenho presentes, eu consigo vê-los!I got presents I can see em!
Porque não estão embrulhadosCuz they ain't wrapped
De uma pista de corrida pra uma faixa do DreFrom a race track to a Dre track
Não uso macacão maisDon't wear overalls no more
Mas um cara sempre tá armado!But a nigga stay strapped!
O boato na minha escola médiaThe Rumour round my middle school
era que eu não consigo acumularwas that I can't rack
Não tinha um armário naquela porraThere wasn't a locker in that motherfucker
Eu não pintei de pretoI ain't paint black
E agora eu tô fazendo donuts nesse MaybachAnd now I'm doin doughnuts in this maybach
Relembrando da detenção, os professores costumavam dizer que...Reminiscing bout detention, teachers used to say that...

[Refrão:][Chorus:]
Você é o sangue que flui entre meus dedosYou are the blood flowing through my fingers
E eu podia sentir isso no meu coração, minha mãe disse desde o começoAnd I could feel it in my heart, my mom's said it from the start
Que eu sempre seria a razão do sangue fluindo...That I would always be the reason blood flowing...
Por todo o solo e nas árvores lá em cimaAll through the soil and up in those trees