Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 471

Drama Is Real

The Game

Letra

O Drama É Real

Drama Is Real

(feat. San Quinn)(feat. San Quinn)

[20 segundos de instrumental para abrir][20 second instrumental to open]

[San Quinn][San Quinn]
O drama é real, como não acordarDrama is real, like not wakin up
Tô quebrando barreiras quando esse patriota avançaI'm breakin up grounds when this patriot thrust
Sua boca tá fechada, suas emoções escondidasYour mouth is on shut, your emotions are hidden
Pra você tocar seus negócios, você é mais que determinadoFor you to handle your business, you are more than driven
Se você acabar com isso, não vai mais ficar na esquina como um sinal de paradaIf you kill it no more standin on that corner like a stop sign
Toda vez que te avistam, chamam de hora do tiroEverytime you spotted they call it shot time
Não na academia, mas nas mãos do ceifadorNot at the gym but in the grim reaper's hands
Você é importante se uma bala te acerta, fere seus planosYou important if a bullet hits, injure your plans
Isso não é uma aventura, mas um trabalho em tempo integralThis is not an adventure, but a full-time duty
Se você visse como os caras vão pra balada, eles puxam as uzisIf you seen how niggaz hit the club, they pullin out uzis
Às vezes machucando e arranhando, na maioria das vezes levandoSometimes bruisin and grazin, mostly takin
Sem mais dormir pro atirador, sem mais ficar de bobeiraNo more sleep for the shooter, no more of that hangin
Sem mais confiar em garotas que você não conhece há mais de dez anosNo mo' trustin hoes you ain't know fo' ten plus
Sem mais fumar com os amigos, sem mais baladas de madrugadaNo mo' smokin with the homies, no mo' late night clubs
Porque a vítima tá pronta pra te pegar como uma armadilhaCause the victim, is ready to stick him like a mousetrap
Tô prestes a rimar, é melhor você ficar de olho na granaI'm 'bout to rap, you better be 'bout peepin out cash

[Refrão: The Game][Chorus: The Game]
Se tem sangue nos meus Nikes, eu matei um caraIf there's blood on my Nikes I done murdered a nigga
Se o esconderijo tá fumegando, eu matei um caraIf the stash spot smokin I done murdered a nigga
San Quinn tem um rancor, a situação piora pros carasSan Quinn got a hurt for the nigga, it get worser for niggaz
Levamos essa treta mais longe do que os carasWe take this beef shit further than niggaz
As ruas são sombrias, o Game tem cortinas pros carasStreets are shady, the Game got curtains for niggaz
De repente, esses assassinos nunca ouviram falar desses carasAll-of-a-sudden-ass killers never heard of these niggaz
Fazemos sua família chorar um rio, vamos te matar, caraHave your whole family cryin a river, we'll murder you niggaz
Levamos essa treta pro lado pessoal, caraWe take this beef shit personal nigga

[The Game][The Game]
Ainda não conheci um cara que pudesse com esse veterano do rapI ain't met a nigga yet could fuck with this rap vet
Sou o mais real desde que entrei no jogo de voltaI'm the realest since I came in the game on Kam back
Descanse em paz, Mausberg, tenho que viver com issoRest in peace to Mausberg, gotta live with that
Mantenho a M2 na cintura, vivo com issoKeep the M2 on my hip, I live with that
Como com isso, durmo com isso, vem me pegarEat with that, sleep with that, come get me
Quatro e cinquenta, coloca algo na cesta de Páscoa do seu filhoFour-fifty put somethin through your son Easter basket
Seis na sua caminhonete, cada um ganha um caixãoSix in your truck, get you each a casket
Coloca cupins na sua caixa, deixa eles comerem sua granaPut termites in your box let 'em eat your cabbage
Uma esposa aqui, vê se ela consegue passar pelo trânsitoA wife right here, see if she can weave through traffic
Todo mundo tem que morrer, quando a treta tá ativaEverybody gotta die, when the beef is active
Se você conhece o Game, sabe que nunca dou passes grátisIf you know Game, you know I'll never give free passes
Mas dou escolhas, como você quer, metal ou plásticoBut I give choices, how you want it, metal or plastic
A vida é real, pé na tábua, sem manchas no meu raboLife is real, pedal to traffic, no spots on my tail
Policiais no pagamento, então eu e Quinn vivemos bemCops on the payroll so me and Quinn live well
E eu ainda posso dar um jeito em você, sua vadia tambémAnd I can still get a nigga the hill, your bitch as well
A espingarda tem mais punks do que balasShotgun got mo' punks than shells

[Refrão][Chorus]

[The Game][The Game]
Vê a Escalade fazendo eles correrem ladeira abaixo, caras de neveSee the Escalade got 'em runnin downhill, snowball niggaz
Jogamos fumaça pela janela da caminhonete, estouramos nossas cifrasWe throw vapors out of truck windows, blow our figures
Cantinhos de camurça pelo teto solar, a quinta ou a RugerSuede corners out the sunroof, the fifth or the Ruger
À luz do dia, estouramos as janelas do seu CougarBroad daylight, blow the windows out of your Cougar
Movendo no S5, além disso, o pó de couro voaMove in the S5, plus my, leather dust fly
Acende um baseado, Game coloca caras em caixões demaisSpark up a dutch, Game put niggaz in a coffin too much
Transforma os filhos dos caras em órfãos demais, Em Deus Nós Confiamos - nãoTurn niggaz kids into orphans too much, In God We Trust - nah
Mantenha a quinta perto como Starsky & HutchKeep the fifth close like Starsky & Hutch
Sua filha chorando, é só {?} escondido, mas e daíYour daughter cryin it's just {?} tuck, but so what
Estoura o baseado, canhoto estoura sua frente todaBlow the dutch, southpaw bust out your whole fronts
Te faz comer sopa por meses, mandíbula quebrada, lambe sua comida com canudosHave you eatin soup for months, broken jaw, lick your shit out of straws
Acho que tenho esse mesmo velho danoI guess I got that same ol' harm
Não tô pra brincadeira, o Game é brutoI ain't for play, the Game is raw
Especializo em jaquetas de morte, aqui, experimente essas balasSpecialize in death jackets, here try these bullets on
E da próxima vez tenha todo meu dinheiro, porque se você me deveAnd next time have all my cheese cause if you owe me
Armas FORA, todos nós vamos apertar o gatilhoGuns O-U-T, we all gon' squeeze

[Refrão][Chorus]




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Game e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção