Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 975

I'm a Soldier

The Game

Letra

Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

I'm a Soldier

[Intro]

Yo Mel, they tried to kill me man,
Five Shots and I'm still here nigguh! (hahaha!)

[Chorus]

I don't give a fuck where you niggas from,
East to Westcoast I'ma bang my gun,
You better wear a vest when you come outside,
'cause niggah this's Westside 'til i die

I'm a motherfucking Soldier niggah,
I'm a Soldier niggah,
I'm a motherfucking Soldier niggah,
I'm a Soldier niggah

[Verse 1]

He signed with Dre, he gon' sell,
will he do a mil' plus or will he end up in jail?
get real close to the speaker, i got a story to tell,
he went from the front porch to the cover of double X-L
i took one in the heart, i'm ready to die
and all this hennesey'll make a nigga crash the G-5
catch me at a stop sign, niggah i ain't drunk,
i'm gangsta i pop mine leave you eye in the pump
tie you faggot ass up, let you die in the trunk,
i'm from westside compton, niggah i ain't a punk
streets is talkin, is he from cali? is he from queens?
do he ghost for P. Diddy, can he sixteen?
did he take 5 shots? is he a blood or a crip?
ride through the CPT, my hood painted on them bricks
and I'ma die with a empty clip, 'cause I'm a ghetto boy
i just rap a lot like J-Prince(?)

[Chorus]

[Verse 2]

In '99 i studied +The Chronic+ inside out,
a +Doggystyle+ for breakfast, lunch was +Reasonable Doubt+
I ain't know how to count bars, i was writin' on napkins(?)
high as fuck i wrote my first sixteen to +Illmatic+
I was in the hood fightin' with niggaz, over who the best MC
Ice-Cube, Snoop Dogg or Xzibit
and how the east been makin' the killin'
since them long-beach niggaz walked in new york and crushed the buildings
then this marcy-project niggah came and stole the crown,
right after the king of NY got shot down,
ten years later I'm in Harlem killin' them mixtapes,
they like me, i want them to love me like they love Mase,
but holla in LA them niggaz tell ya they hate me,
and the plan is to catch me with my gun on safety
niggah I'm still breathin', I ain't dead,
next time you try to kill me, put one in my head

[Chorus]

[Verse 3]

Before Jimmy Iovine the kid wasn't IV(?),
these bitch niggaz tried to take my live for five G's,
i was in the projects, two o' clock in the mornin',
playin' madden, niggaz kicked in the door and start blastin',
niggah i'm a gangsta, i don't need no pitty,
i just sit inside the ferarri and roll up a fillie
and i been compared to shyne like shyne was compared to biggie,
i'm from compton, he from new york city
come on really, you gotta be kiddin', ain't nobody biggie but biggie,
but i'm a six figi niggi, and i know Fifty,
but that don't mean i can get you backstage at awards,
or 'cause you went to highschool I'ma take you on tour,
'cause he got two bodyguards he can't get hit with the four,
and 'cause he wear a vest don't make him tupac shakur,
when you see me in the streets, ain't no security guards,
no L.A.P.D, no bullet proof cars, I'm a gangsta!

[Chorus]

Sou um Soldado

[Intro]
E aí, Mel, tentaram me matar, mano,
Cinco tiros e eu ainda tô aqui, cara! (hahaha!)

[Refrão]
Eu não ligo de onde vocês vêm,
Do Leste ao Oeste, eu vou disparar minha arma,
É melhor você usar colete quando sair,
porque, mano, isso é Westside até eu morrer.

Sou um filho da puta Soldado, mano,
Sou um Soldado, mano,
Sou um filho da puta Soldado, mano,
Sou um Soldado, mano.

[Verso 1]
Ele assinou com o Dre, ele vai vender,
vai fazer um milhão ou vai acabar na cadeia?
Chega perto do alto-falante, eu tenho uma história pra contar,
ele foi da varanda pra capa da Double X-L.
Eu levei um no coração, tô pronto pra morrer,
e todo esse Hennessy vai fazer um cara colidir com o G-5.
Me pega em um sinal, mano, eu não tô bêbado,
eu sou gangster, eu atiro e deixo você com um olho no cano.
Amarro seu bundão, deixo você morrer no porta-malas,
Eu sou do Westside Compton, mano, eu não sou um frouxo.
As ruas tão falando, ele é da Califórnia? Ele é de Queens?
Ele faz sombra pro P. Diddy, ele consegue fazer dezesseis?
Ele levou cinco tiros? Ele é Blood ou Crip?
Andando pelo CPT, minha quebrada pintada nos tijolos.
E eu vou morrer com um carregador vazio, porque eu sou um garoto de rua,
eu só rimo muito como o J-Prince(?).

[Refrão]

[Verso 2]
Em '99 eu estudei +The Chronic+ de cabo a rabo,
um +Doggystyle+ no café da manhã, almoço foi +Reasonable Doubt+.
Eu não sabia contar barras, eu escrevia em guardanapos(?),
chapado pra caramba, escrevi meu primeiro dezesseis pro +Illmatic+.
Eu tava na quebrada brigando com os caras, sobre quem é o melhor MC,
Ice-Cube, Snoop Dogg ou Xzibit.
E como o Leste vem fazendo a matança,
desde que aqueles caras de Long Beach chegaram em Nova York e destruíram os prédios.
Então esse cara do Marcy Projects veio e roubou a coroa,
depois que o rei de NY foi abatido.
Dez anos depois, eu tô em Harlem matando nas mixtapes,
e eles gostam de mim, eu quero que eles me amem como amam o Mase,
mas grita em LA, os caras dizem que me odeiam,
e o plano é me pegar com a arma no modo seguro.
Mano, eu ainda tô respirando, não tô morto,
na próxima vez que você tentar me matar, coloca um na minha cabeça.

[Refrão]

[Verso 3]
Antes do Jimmy Iovine, o garoto não era IV(?),
esses caras frouxos tentaram acabar comigo por cinco mil,
eu tava nos projetos, duas da manhã,
jogando Madden, os caras arrombaram a porta e começaram a atirar.
Mano, eu sou gangster, não preciso de pena,
eu só fico dentro da Ferrari e acendo um baseado.
E eu fui comparado ao Shyne como o Shyne foi comparado ao Biggie,
eu sou de Compton, ele é de Nova York.
Vamos lá, você tem que estar brincando, não tem ninguém como o Biggie,
mas eu sou um niggi de seis dígitos, e eu conheço o Fifty,
mas isso não significa que eu posso te levar pra trás do palco nos prêmios,
ou porque você foi pra escola comigo eu vou te levar na turnê,
porque ele tem dois seguranças, ele não pode ser atingido pelos quatro,
e porque ele usa colete não faz dele Tupac Shakur.
Quando você me vê nas ruas, não tem seguranças,
nem L.A.P.D, nem carros à prova de balas, eu sou um gangster!

[Refrão]




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Game e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção