Rookie Card

Cartão de Novato

Rookie Card

[The Game][The Game]
Você pode pegar cinco, ou me pegar no CL-5You can catch five, or catch me in the CL-5
De qualquer jeito, mano, o jogo tá pegando fogoWhatever way dog, the Game get live
Mantendo o estilo gangsta num veludo P.D.Keepin it gangsta in a P.D. fitted velour
De madrugada tô nos Dublin's e tô com uma quatroLate night I'm in Dublin's and I got myself a four
A quebrada me ama, as novinhas têm que me abraçarThe hood love me, hoodrats gotta hug me
Solta o ex, acende a buba, a parada fica feiaPop ex, spark the buba, the shit get ugly
Mando ver no microfone em qualquer lugar, e não tô falando de show, manoRock the mic anywhere, and I ain't talkin 'bout a concert dog
Tô falando de dez caras em conversíveis, manoTalkin 'bout ten niggaz in converts dog
Fazendo acontecer como se estivéssemos no pátio, e o carcereiro tá de olhoGet it crackin like we out in the yard, and the warden's watchin
A única diferença é que as putas também tão de olhoOnly difference is the whores is watchin
Ainda amo ver um mano, chegando nos 20Still love to see a nigga, roll up on 20's
Pulo naquele seis-quatro, chego nos Bentley's tipoHop in that six-four, roll up on Bentley's like
Sou um gangsta, bebê, do C-P-TI'm a gangsta bay-bee from the C-P-T
Ando com a (Pound) como se eu fosse do DPGRun with the (Pound) like I'm from DPG
Se rolar treta, você C-Murder como se não tivesse LimiteIf it's beef, you C-Murder like it ain't No Limit
E eu represento o P como Russell SimmonsAnd I represent the P like Russell Simmons

[Refrão: repetir 2X][Chorus: repeat 2X]
Sou uma superestrela do bairro, entendeu, certo?I'm a neighborhood superstar, get it, right
Pegou? Bom, okGot it? Good, okay
É os Black Sox e Get Low, a gente faz granaIt's the Black Sox and Get Low we get dough
No Yay eles exploram as putas, em Compton a gente é seis-quatroIn the Yay they pimp hoes, in Compton we six-fo'

[JT][JT]
Eu sei que você ama me ver, especialmente quando tô parecendo tensoI know ya, love to watch me, 'specially when I'm lookin rocky
A trey com o brócolis com minhas manobras na KawasakiThe trey with the broccoli with my handles on the Kawasaki
Cuido das minhas joias com a algema nos meus sapatosHandle my jewels with the cuff in my shoes
Jaqueta Avi no meu cotovelo, 50 cobrindo as joiasAvi jacket on my elbow, 50 coast the jewels
No meu bairro sou o Young Bill Gates, nunca embaralho a granaIn my neighborhood I'm Young Bill Gates, never shuffle the cake
Então cobre meu rosto e entra no lugarSo cover my face, and run up in the place
Sou uma superestrela, pica e minha corrente, bezel de vidro e barulhoI'm a superstar, dick and my chain, glass bezel and bang
80 quilates no meu mindinho e anel80 karats on my pinky and rang
As crew ficam animadas quando você fala meu nome, porque tô fundo no jogoCrews buzz when you speakin my name, cause I'm deep in the game
Com as paradas mais maneiras e aviões de milhõesWith top cool thangs and million dollar planes
Sou um maníaco, garoto jovem sumido, como um jovem Roy JonesI'm a maniac, young boy gone, like a young Roy Jones
Você tá fora da minha área e não tem ninguém em casaYou ought of my zone and ain't nobody home
No meu bairro, produzo estrelas, as apostas são altasIn my neighborhood, produce stars, stakes is high
Agora estamos voando pelos céus espaçososNow we soarin through the spacious skies
Prenda seu corpo com aquelas K's e vai, a manopla tá levantadaStrap yo' body with them K's and ride, the handle is up
Trocando de marcha, pisa no pedal e vaiSwitchin gears, hit the pedal and ride

[Refrão][Chorus]

[The Game - desvanecendo][The Game - fading out]
Sou uma estrela brilhanteI'm a shining star
E eu tenho que pegar a avenida naquele novo JaguarAnd I gotta hit the boulevard in that new Jaguar
Por que ele se move pelo trânsito assim, névoa roxaWhy he move through traffic like that, purple haze
Ralways, os Ojays, o lean gangsta tão...Ralways, the Ojays, the gangsta lean so...